中华实验和临床病毒学杂志
中華實驗和臨床病毒學雜誌
중화실험화림상병독학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL VIROLOGY
2014年
4期
258-261
,共4页
周玉麟%王学才%谈永飞%赵彦平%丁伟良%朱银芳
週玉麟%王學纔%談永飛%趙彥平%丁偉良%硃銀芳
주옥린%왕학재%담영비%조언평%정위량%주은방
肝炎,乙型,慢性%基因型%T淋巴细胞,细胞毒性%受体,病毒%DNA
肝炎,乙型,慢性%基因型%T淋巴細胞,細胞毒性%受體,病毒%DNA
간염,을형,만성%기인형%T림파세포,세포독성%수체,병독%DNA
Hepatitis B,chronic%Genotype%T lymphocytes cytotoxic%Receptors,virus%DNA
目的 探讨慢性乙型肝炎(CHB)患者HBV C、B基因型与HBV特异性细胞毒性T淋巴细胞(CTL)表面程序性死亡受体-1(PD-1)表达的关系和意义.方法 共研究CHB患者71例,人白细胞抗原(HLA)-A2阳性,HBV DNA >103拷贝/ml,其中C基因型34例(47.89%),B基因型36例(50.70%).比较C、B基因型感染者外周血HBV特异性CTL表面PD-1的表达水平、HBV特异性CTL水平、HBV DNA水平、ALT和TBil的水平.结果 CHB C基因型感染者的HBV特异性CTL表面PD-1的表达水平(37.30±3.05%)高于B基因型感染者(26.19±3.06%),t=15.47,P<0.001,HBV特异性CTL水平(0.25±0.03%)低于B基因型感染者(0.45±0.13%),t=21.54,P<0.001,HBV DNA水平(6.75±0.77lo910拷贝/ml)高于B基因型感染者(4.96±1.12 log10拷贝/ml),t=7.93,P<0.001,ALT水平(487.39±87.36IU/L)高于B基因型感染者(235.25±90.91IU/L),t=12.32,P<0.001,TBil水平(49.73±6.45)高于B基因型感染者(28.48±5.89%),t=9.01,P<0.001.结论 CHB C基因型感染者外周血HBV特异性CTL表面PD-1表达水平高于B基因型感染者,导致C基因型感染者HBV特异性CTL水平低于B基因型感染者,HBV DNA水平高于B基因型感染者,因此,肝功能损害比B基因型感染者重.
目的 探討慢性乙型肝炎(CHB)患者HBV C、B基因型與HBV特異性細胞毒性T淋巴細胞(CTL)錶麵程序性死亡受體-1(PD-1)錶達的關繫和意義.方法 共研究CHB患者71例,人白細胞抗原(HLA)-A2暘性,HBV DNA >103拷貝/ml,其中C基因型34例(47.89%),B基因型36例(50.70%).比較C、B基因型感染者外週血HBV特異性CTL錶麵PD-1的錶達水平、HBV特異性CTL水平、HBV DNA水平、ALT和TBil的水平.結果 CHB C基因型感染者的HBV特異性CTL錶麵PD-1的錶達水平(37.30±3.05%)高于B基因型感染者(26.19±3.06%),t=15.47,P<0.001,HBV特異性CTL水平(0.25±0.03%)低于B基因型感染者(0.45±0.13%),t=21.54,P<0.001,HBV DNA水平(6.75±0.77lo910拷貝/ml)高于B基因型感染者(4.96±1.12 log10拷貝/ml),t=7.93,P<0.001,ALT水平(487.39±87.36IU/L)高于B基因型感染者(235.25±90.91IU/L),t=12.32,P<0.001,TBil水平(49.73±6.45)高于B基因型感染者(28.48±5.89%),t=9.01,P<0.001.結論 CHB C基因型感染者外週血HBV特異性CTL錶麵PD-1錶達水平高于B基因型感染者,導緻C基因型感染者HBV特異性CTL水平低于B基因型感染者,HBV DNA水平高于B基因型感染者,因此,肝功能損害比B基因型感染者重.
목적 탐토만성을형간염(CHB)환자HBV C、B기인형여HBV특이성세포독성T림파세포(CTL)표면정서성사망수체-1(PD-1)표체적관계화의의.방법 공연구CHB환자71례,인백세포항원(HLA)-A2양성,HBV DNA >103고패/ml,기중C기인형34례(47.89%),B기인형36례(50.70%).비교C、B기인형감염자외주혈HBV특이성CTL표면PD-1적표체수평、HBV특이성CTL수평、HBV DNA수평、ALT화TBil적수평.결과 CHB C기인형감염자적HBV특이성CTL표면PD-1적표체수평(37.30±3.05%)고우B기인형감염자(26.19±3.06%),t=15.47,P<0.001,HBV특이성CTL수평(0.25±0.03%)저우B기인형감염자(0.45±0.13%),t=21.54,P<0.001,HBV DNA수평(6.75±0.77lo910고패/ml)고우B기인형감염자(4.96±1.12 log10고패/ml),t=7.93,P<0.001,ALT수평(487.39±87.36IU/L)고우B기인형감염자(235.25±90.91IU/L),t=12.32,P<0.001,TBil수평(49.73±6.45)고우B기인형감염자(28.48±5.89%),t=9.01,P<0.001.결론 CHB C기인형감염자외주혈HBV특이성CTL표면PD-1표체수평고우B기인형감염자,도치C기인형감염자HBV특이성CTL수평저우B기인형감염자,HBV DNA수평고우B기인형감염자,인차,간공능손해비B기인형감염자중.
Objective To explore relationship between genotypes HBV C and B with HBV specific cytotoxic T lymphocyte (CTL) surface programmed death receptor-1 (PD-1) and its significance in patients with chronic hepatitis B (CHB).Methods A total of 71 CHB patients were studied,human leukocyte antigen(HLA)-A2 positive,HBV DNA > 103 copies/ml,of which 34 cases(47.89%)had genotype C and 36 cases (50.70%) had genotype B.Peripheral blood HBV specific CTL surface PD-1 expression level,HBV specific CTL level,HBV DNA level,ALT and TBil levels of patients infected with genotype C and B were compared.Results HBV specific CTL surface PD-1 expression level of CHB patients infected with genotype C (37.30 ± 3.05%) was higher than that of patients infected with genotype B (26.19 ± 3.06%),t =15.47,P < 0.001,HBV specific CTL level (0.25 ± 0.03%) was lower than that of patients infected with genotype B (0.45 ±0.13%),t =21.54,P <0.001,HBV DNA level (6.75 ±0.77 log10 copies/ml) was higher than that of patients infected with genotype B (4.96 ± 1.12 log10 copies/ml),t =7.93,P < 0.001,ALT level (487.39 ± 87.36IU/L) was higher than that of patients infected with genotype B (235.25 ± 90.911U/L),t =12.32,P < 0.001,TBil level (49.73 ± 6.45) was higher than that of patients infected with genotype B (28.48 ± 5.89%),t =9.01,P < 0.001.Conclusion Peripheral blood HBV specific CTL surface PD-1 expression level of CHB patients infected with genotype C was higher than that of patients infected with genotype B,resulting in lower HBV specific CTL level and higher HBV DNA level of patients infected with genotype C than patients infected with genotype B,so damage to liver functions was more serious than patients infected with genotype B.