中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2013年
8期
1608-1611,封3
,共5页
周俊辉%王良荣%郝卯林%应磊%孙勤%王万铁
週俊輝%王良榮%郝卯林%應磊%孫勤%王萬鐵
주준휘%왕량영%학묘림%응뢰%손근%왕만철
CCAAT/增强子结合蛋白同源蛋白%肺缺血%再灌注损伤%小干扰RNA%脱噬作用
CCAAT/增彊子結閤蛋白同源蛋白%肺缺血%再灌註損傷%小榦擾RNA%脫噬作用
CCAAT/증강자결합단백동원단백%폐결혈%재관주손상%소간우RNA%탈서작용
C/EBP homologous protein%Lung ischemia%Reperfusion injure%Small interfering RNA%Apoptosis
目的 观察靶向小干扰RNA (siRNA)对小鼠肺缺血/再灌注损伤(PIRI)时细胞凋亡及CCAAT/增强子结合蛋白同源蛋白(CHOP)的影响.方法 荧光标记法观察靶向siRNA在小鼠体内的分布并评估转染效率.C57BL/6J小鼠50只,随机分为5组(n=10):假手术组(Sham组)、缺血/再灌注组(I/R组)、I/R+载体组(VR+ Vehicle组)、I/R+阴性对照组(I/R+ Control-siRNA组)和I/R+ CHOP-siRNA组(I/R+ CHOP-siRNA组).取左肺,检测肺湿/干重比(W/D)、总肺水含量(TLW)和肺泡损伤定量评估(IQA),光镜和电镜观察肺组织结构改变,逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)、Western blot检测CHOP、葡萄糖调节蛋白78 (GRP78) mRNA和蛋白表达水平,原位末端转移酶标记(TUNEL)法检测细胞凋亡指数(AI).结果 靶向siRNA通过滴鼻法可有效分布于肺脏中.与Sham组比较,I/R组中CHOP、GRP78 mRNA和蛋白表达水平(0.80±0.03、0.80±0.02;0.80±0.04、0.84±0.02)均升高(P <0.05),W/D(5.24±0.49)、TLW(4.24 ±0.49)、IQA[(42.80 ±4.21)%]和AI[(34.50±1.51)%]均明显增加(P<0.01);肺组织形态结构发生明显损伤;与I/R+ Vehicle组和I/R+ Control-siRNA组比较,I/R+ CHOP-siRNA组中GRP78 mRNA和蛋白表达水平(0.84±0.04、0.85±0.04)无明显变化(P>0.05),而CHOP mRNA和蛋白表达水平(0.40±0.03、0.44±0.04)均降低(P<0.05),W/D(2.54±0.24)、TLW(1.54±0.24)、IQA[(16.71±2.33)%]和AI[(11.50±1.58)%]亦均降低(P<0.01);肺组织形态结构损伤减轻.结论 靶向siRNA对I/R损伤肺具有良好的保护作用,其机制可能与其对抗过度的未折叠蛋白反应(UPR)中CHOP介导的细胞凋亡有关.
目的 觀察靶嚮小榦擾RNA (siRNA)對小鼠肺缺血/再灌註損傷(PIRI)時細胞凋亡及CCAAT/增彊子結閤蛋白同源蛋白(CHOP)的影響.方法 熒光標記法觀察靶嚮siRNA在小鼠體內的分佈併評估轉染效率.C57BL/6J小鼠50隻,隨機分為5組(n=10):假手術組(Sham組)、缺血/再灌註組(I/R組)、I/R+載體組(VR+ Vehicle組)、I/R+陰性對照組(I/R+ Control-siRNA組)和I/R+ CHOP-siRNA組(I/R+ CHOP-siRNA組).取左肺,檢測肺濕/榦重比(W/D)、總肺水含量(TLW)和肺泡損傷定量評估(IQA),光鏡和電鏡觀察肺組織結構改變,逆轉錄-聚閤酶鏈反應(RT-PCR)、Western blot檢測CHOP、葡萄糖調節蛋白78 (GRP78) mRNA和蛋白錶達水平,原位末耑轉移酶標記(TUNEL)法檢測細胞凋亡指數(AI).結果 靶嚮siRNA通過滴鼻法可有效分佈于肺髒中.與Sham組比較,I/R組中CHOP、GRP78 mRNA和蛋白錶達水平(0.80±0.03、0.80±0.02;0.80±0.04、0.84±0.02)均升高(P <0.05),W/D(5.24±0.49)、TLW(4.24 ±0.49)、IQA[(42.80 ±4.21)%]和AI[(34.50±1.51)%]均明顯增加(P<0.01);肺組織形態結構髮生明顯損傷;與I/R+ Vehicle組和I/R+ Control-siRNA組比較,I/R+ CHOP-siRNA組中GRP78 mRNA和蛋白錶達水平(0.84±0.04、0.85±0.04)無明顯變化(P>0.05),而CHOP mRNA和蛋白錶達水平(0.40±0.03、0.44±0.04)均降低(P<0.05),W/D(2.54±0.24)、TLW(1.54±0.24)、IQA[(16.71±2.33)%]和AI[(11.50±1.58)%]亦均降低(P<0.01);肺組織形態結構損傷減輕.結論 靶嚮siRNA對I/R損傷肺具有良好的保護作用,其機製可能與其對抗過度的未摺疊蛋白反應(UPR)中CHOP介導的細胞凋亡有關.
목적 관찰파향소간우RNA (siRNA)대소서폐결혈/재관주손상(PIRI)시세포조망급CCAAT/증강자결합단백동원단백(CHOP)적영향.방법 형광표기법관찰파향siRNA재소서체내적분포병평고전염효솔.C57BL/6J소서50지,수궤분위5조(n=10):가수술조(Sham조)、결혈/재관주조(I/R조)、I/R+재체조(VR+ Vehicle조)、I/R+음성대조조(I/R+ Control-siRNA조)화I/R+ CHOP-siRNA조(I/R+ CHOP-siRNA조).취좌폐,검측폐습/간중비(W/D)、총폐수함량(TLW)화폐포손상정량평고(IQA),광경화전경관찰폐조직결구개변,역전록-취합매련반응(RT-PCR)、Western blot검측CHOP、포도당조절단백78 (GRP78) mRNA화단백표체수평,원위말단전이매표기(TUNEL)법검측세포조망지수(AI).결과 파향siRNA통과적비법가유효분포우폐장중.여Sham조비교,I/R조중CHOP、GRP78 mRNA화단백표체수평(0.80±0.03、0.80±0.02;0.80±0.04、0.84±0.02)균승고(P <0.05),W/D(5.24±0.49)、TLW(4.24 ±0.49)、IQA[(42.80 ±4.21)%]화AI[(34.50±1.51)%]균명현증가(P<0.01);폐조직형태결구발생명현손상;여I/R+ Vehicle조화I/R+ Control-siRNA조비교,I/R+ CHOP-siRNA조중GRP78 mRNA화단백표체수평(0.84±0.04、0.85±0.04)무명현변화(P>0.05),이CHOP mRNA화단백표체수평(0.40±0.03、0.44±0.04)균강저(P<0.05),W/D(2.54±0.24)、TLW(1.54±0.24)、IQA[(16.71±2.33)%]화AI[(11.50±1.58)%]역균강저(P<0.01);폐조직형태결구손상감경.결론 파향siRNA대I/R손상폐구유량호적보호작용,기궤제가능여기대항과도적미절첩단백반응(UPR)중CHOP개도적세포조망유관.
Objective To explore the effects of targeted small interfering RNA (siRNA) on pneumocyte apoptosis and CCAAT/enhancer-binding protein homologous protein (CHOP) in pulmonary ischemia/reperfusion injury (PIRI) in mice.Methods The location of targeted siRNA and transfection efficiency in mice were determined by using fluorescence labeling method.Fifty mice were randomly allocated into five groups (n =10):sham operation group (Sham group),ischemia/reperfusion group (I/R group),I/R + vehicle group (I/R + Vehicle group),L/R + negative control group (I/R + Control-siRNA group),and I/R + CHOP-siRNA group (I/R + CHOP-siRNA group).Left lung tissue was excised.Wet lung weight to dry lung weight (W/D),total lung water content (TLW) and index of quantitative evaluation for alveolar damage (IQA) were tested.Under light microscope and electron microscope,changes in lung tissues were observed.The expression levels of CHOP and glucose regulated protein (GRP78) was detected by using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and Western blotting.Apoptosis index (AI) of lung tissue was measured by using TdT-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL)method.Results Targeted siRNA could be effectively distributed in the lung by intranasal delivery.Compared to Sham group,the expression levels of CHOP and GRP78 mRNA and protein (0.80 ±0.03,0.80 ±0.02; 0.80 ±0.04,0.84 ±0.02) were all significantly increased (P<0.05) in I/R group,and W/D (5.24 ±0.49),TLW (4.24 ±0.49),IQA [(42.80 ±4.21)%] and AI [(34.50 ± 1.51) %] were all very notably increased (P < 0.01).The structural injury in lung tissue was notably observed in I/R group.Compared to I/R + Vehicle group and I/R + Control-siRNA group,there was no significant difference (P >0.05) in the expression levels of GRP78 mRNA and protein (0.84 ± 0.04 ; 0.85 ± 0.04) in I/R ± CHOPsiRNA group,but the expression levels of CHOP mRNA and protein (0.40 ±0.03,0.44 ±0.04) were reduced (P<0.05),W/D (2.54±0.24),TLW (1.54 ±0.24),IQA [(16.71 ±2.33)%] and AI [(11.50 ± 1.58) %] were all decreased (P <0.01).The structural injury in lung tissue was alleviated in I/R + CHOP-siRNA group.Conclusion Targeted siRNA has great effect on lung protection against I/R injury,which may be related to inhibition of pneumocyte apoptosis mediated by CHOP in excessive unfolded protein response (UPR).