中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2014年
1期
52-54
,共3页
吴福春%陈捷%徐维%莫国清
吳福春%陳捷%徐維%莫國清
오복춘%진첩%서유%막국청
关节松动术%悬吊运动训练%下颈椎不稳症%推拿%牵引术
關節鬆動術%懸弔運動訓練%下頸椎不穩癥%推拿%牽引術
관절송동술%현조운동훈련%하경추불은증%추나%견인술
目的 观察Mulligan松动术配合悬吊运动训练治疗退变性下颈椎不稳症的疗效.方法 选取64例确诊为退变性下颈椎不稳症的患者按随机数字表法分为治疗组和对照组,每组32例,治疗组采用Mulligan松动术配合悬吊运动训练治疗,对照组采用传统颈椎推拿手法配合颈椎牵引治疗.每日治疗1次,每个治疗项目持续15 ~ 20 min,每周训练6d,连续治疗2周.所有病例均于治疗前及治疗结束时(治疗后)摄颈椎正侧位片及动力性侧位X线片,并测量颈椎X线片相邻椎体水平位移及角位移,评定颈椎功能障碍指数(NDI).结果 治疗后,治疗组和对照组患者颈椎X线片测量水平位移[(1.79±0.85)mm和(2.05±1.15) mm]及角位移[(3.08±2.85)°和(4.74±3.11)°]均较治疗前[(2.34±0.92)mm和(2.29±1.24)mm及(6.43±2.66)°和(6.59±1.87)°]显著降低(P<0.01),且治疗组明显低于对照组(P<0.01);2组患者治疗后的NDI评分[(16.33±6.54)%和(20.05±7.32)%]亦较治疗前[(36.85±8.82)%和(35.85±9.13)%]明显降低(P<0.01),且治疗组优于对照组(P<0.05).结论 Mulligan松动术配合悬吊运动训练可以明显降低退变性下颈椎不稳症的颈椎功能障碍程度并有效提高颈椎的稳定性,是保守治疗退变性下颈椎不稳症的有效方法.
目的 觀察Mulligan鬆動術配閤懸弔運動訓練治療退變性下頸椎不穩癥的療效.方法 選取64例確診為退變性下頸椎不穩癥的患者按隨機數字錶法分為治療組和對照組,每組32例,治療組採用Mulligan鬆動術配閤懸弔運動訓練治療,對照組採用傳統頸椎推拿手法配閤頸椎牽引治療.每日治療1次,每箇治療項目持續15 ~ 20 min,每週訓練6d,連續治療2週.所有病例均于治療前及治療結束時(治療後)攝頸椎正側位片及動力性側位X線片,併測量頸椎X線片相鄰椎體水平位移及角位移,評定頸椎功能障礙指數(NDI).結果 治療後,治療組和對照組患者頸椎X線片測量水平位移[(1.79±0.85)mm和(2.05±1.15) mm]及角位移[(3.08±2.85)°和(4.74±3.11)°]均較治療前[(2.34±0.92)mm和(2.29±1.24)mm及(6.43±2.66)°和(6.59±1.87)°]顯著降低(P<0.01),且治療組明顯低于對照組(P<0.01);2組患者治療後的NDI評分[(16.33±6.54)%和(20.05±7.32)%]亦較治療前[(36.85±8.82)%和(35.85±9.13)%]明顯降低(P<0.01),且治療組優于對照組(P<0.05).結論 Mulligan鬆動術配閤懸弔運動訓練可以明顯降低退變性下頸椎不穩癥的頸椎功能障礙程度併有效提高頸椎的穩定性,是保守治療退變性下頸椎不穩癥的有效方法.
목적 관찰Mulligan송동술배합현조운동훈련치료퇴변성하경추불은증적료효.방법 선취64례학진위퇴변성하경추불은증적환자안수궤수자표법분위치료조화대조조,매조32례,치료조채용Mulligan송동술배합현조운동훈련치료,대조조채용전통경추추나수법배합경추견인치료.매일치료1차,매개치료항목지속15 ~ 20 min,매주훈련6d,련속치료2주.소유병례균우치료전급치료결속시(치료후)섭경추정측위편급동력성측위X선편,병측량경추X선편상린추체수평위이급각위이,평정경추공능장애지수(NDI).결과 치료후,치료조화대조조환자경추X선편측량수평위이[(1.79±0.85)mm화(2.05±1.15) mm]급각위이[(3.08±2.85)°화(4.74±3.11)°]균교치료전[(2.34±0.92)mm화(2.29±1.24)mm급(6.43±2.66)°화(6.59±1.87)°]현저강저(P<0.01),차치료조명현저우대조조(P<0.01);2조환자치료후적NDI평분[(16.33±6.54)%화(20.05±7.32)%]역교치료전[(36.85±8.82)%화(35.85±9.13)%]명현강저(P<0.01),차치료조우우대조조(P<0.05).결론 Mulligan송동술배합현조운동훈련가이명현강저퇴변성하경추불은증적경추공능장애정도병유효제고경추적은정성,시보수치료퇴변성하경추불은증적유효방법.