中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2014年
7期
384-388
,共5页
郭涛%陆星华%杨爱明%姚方%周炜洵%吴晰%费贵军%伍东升%舒慧君
郭濤%陸星華%楊愛明%姚方%週煒洵%吳晰%費貴軍%伍東升%舒慧君
곽도%륙성화%양애명%요방%주위순%오석%비귀군%오동승%서혜군
早期胃癌%放大内镜%冰醋酸%靛胭酯
早期胃癌%放大內鏡%冰醋痠%靛胭酯
조기위암%방대내경%빙작산%전연지
Early gastric cancer%Magnifying endoscopy%Acetic acid%Indigo carmine
目的 评价冰醋酸-靛胭酯增强的放大内镜(ME-AIM)和窄带成像增强的放大内镜(ME-NBI)对早期胃癌的诊断价值.方法 对普通白光内镜(WLE)依据黏膜形态或色泽发生异常改变筛查出的317处局灶性病变先后行ME-NBI和ME-AIM检查,以活检病理学诊断结果为金标准,统计分析各种检查方法诊断早期胃癌的准确性.结果 对于早期胃癌的诊断,ME-NBI的敏感度、特异度和准确率分别为100.0% (11/11)、99.7% (305/306)和99.7%(316/317),ME-AIM分别为90.9%(10/11)、99.0% (303/306)和98.7% (313/317),WLE分别为72.7%(8/11)、88.2%(270/306)和87.7%(278/317).ME-NBI和ME-AIM诊断早期胃癌的特异度和准确率显著高于WLE,差异均有统计学意义(P<0.05);尽管ME-NBI和ME-AIM诊断早期胃癌的敏感度也高于WLE,但差异无统计学意义(P>0.05).而ME-NBI与ME-AIM在诊断早期胃癌的敏感度、特异度和准确率方面差异均无统计学意义(P>0.05).结论 WLE仍然是早期胃癌筛查首选的检查方法.ME-NBI和ME-AIM均能提高诊断的准确性,且两者诊断价值相似.
目的 評價冰醋痠-靛胭酯增彊的放大內鏡(ME-AIM)和窄帶成像增彊的放大內鏡(ME-NBI)對早期胃癌的診斷價值.方法 對普通白光內鏡(WLE)依據黏膜形態或色澤髮生異常改變篩查齣的317處跼竈性病變先後行ME-NBI和ME-AIM檢查,以活檢病理學診斷結果為金標準,統計分析各種檢查方法診斷早期胃癌的準確性.結果 對于早期胃癌的診斷,ME-NBI的敏感度、特異度和準確率分彆為100.0% (11/11)、99.7% (305/306)和99.7%(316/317),ME-AIM分彆為90.9%(10/11)、99.0% (303/306)和98.7% (313/317),WLE分彆為72.7%(8/11)、88.2%(270/306)和87.7%(278/317).ME-NBI和ME-AIM診斷早期胃癌的特異度和準確率顯著高于WLE,差異均有統計學意義(P<0.05);儘管ME-NBI和ME-AIM診斷早期胃癌的敏感度也高于WLE,但差異無統計學意義(P>0.05).而ME-NBI與ME-AIM在診斷早期胃癌的敏感度、特異度和準確率方麵差異均無統計學意義(P>0.05).結論 WLE仍然是早期胃癌篩查首選的檢查方法.ME-NBI和ME-AIM均能提高診斷的準確性,且兩者診斷價值相似.
목적 평개빙작산-전연지증강적방대내경(ME-AIM)화착대성상증강적방대내경(ME-NBI)대조기위암적진단개치.방법 대보통백광내경(WLE)의거점막형태혹색택발생이상개변사사출적317처국조성병변선후행ME-NBI화ME-AIM검사,이활검병이학진단결과위금표준,통계분석각충검사방법진단조기위암적준학성.결과 대우조기위암적진단,ME-NBI적민감도、특이도화준학솔분별위100.0% (11/11)、99.7% (305/306)화99.7%(316/317),ME-AIM분별위90.9%(10/11)、99.0% (303/306)화98.7% (313/317),WLE분별위72.7%(8/11)、88.2%(270/306)화87.7%(278/317).ME-NBI화ME-AIM진단조기위암적특이도화준학솔현저고우WLE,차이균유통계학의의(P<0.05);진관ME-NBI화ME-AIM진단조기위암적민감도야고우WLE,단차이무통계학의의(P>0.05).이ME-NBI여ME-AIM재진단조기위암적민감도、특이도화준학솔방면차이균무통계학의의(P>0.05).결론 WLE잉연시조기위암사사수선적검사방법.ME-NBI화ME-AIM균능제고진단적준학성,차량자진단개치상사.
Objective To investigate the diagnostic value of magnifying endoscopy enhanced by acetic acid-indigo carmine mixture (ME-AIM) and magnifying endoscopy enhanced with narrow-band imaging (ME-NBI) in the diagnosis of early gastric cancer (EGC).Methods A total of 317 focal gastric lesions,determined by WLE on the basis of the assessment of mucosal shape and color,were further characterized with ME-NBI and ME-AIM.The accuracy of each endoscopic method for the diagnosis of EGC was compared with the pathological results as the gold standard.Results For the diagnosis of EGC,the sensitivity,specificity,and accuracy of ME-NBI were 100.0% (11/11),99.7% (305/306) and 99.7% (316/317)respectively; those of ME-AIM were 90.9% (10/11),99.0% (303/306) and 98.7% (313/317) respectively; those of WLE were 72.7% (8/11),88.2% (270/306)and 87.7% (278/317)respectively.The specificity and accuracy of both ME-NBI and ME-AIM were significantly better than those of WLE (P <0.05).Both ME-NBI and ME-AIM had higher sensitivity than WLE,but the difference was not significant (P > 0.05).ME-NBI was not superior to ME-AIM in the diagnosis of EGC (P > 0.05).Conclusion WLE is still a useful modality in screening EGC.BothME-NBI and ME-AIM can improve the diagnostic accuracy in comparison with WLE,but ME-NBI is not superior to ME-AIM in identifying EGC.