中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2014年
7期
389-392
,共4页
钱斌%李海燕%薛寒冰%赵韫嘉%戴军%陈晓宇%高云杰%戈之铮%李晓波
錢斌%李海燕%薛寒冰%趙韞嘉%戴軍%陳曉宇%高雲傑%戈之錚%李曉波
전빈%리해연%설한빙%조운가%대군%진효우%고운걸%과지쟁%리효파
早期胃癌%内镜切除术%治愈性切除%危险因素
早期胃癌%內鏡切除術%治愈性切除%危險因素
조기위암%내경절제술%치유성절제%위험인소
Early gastric cancer%Endoscopic resection%Curative Resection%Risk factors
目的 分析影响早期胃癌内镜治愈性切除的危险因素,提高内镜治愈性切除早期胃癌的可能性.方法 收集2008年10月至2013年3月行内镜切除治疗的早期胃癌(包括高级别上皮内瘤变)患者的临床资料;分析性别、年龄、病灶位置、病灶直径、病灶内镜形态学分型及伴有溃疡形成6个因素对内镜切除术(ER)整块切除及治愈性切除的影响;同时分析非治愈性切除的主要原因.结果 纳入早期胃癌共94例包含94个病灶,其中高级别上皮内瘤变病灶20个,黏膜内癌病灶70个,黏膜下浅层浸润癌(距黏膜肌层500 μm以内)病灶4个.其中5个病灶经EMR切除,89个病灶经ESD切除.ER整块切除率为95.7% (90/94),治愈性切除率为79.8% (75/94).直径>3.0 cm的病灶治愈性切除率显著低于直径≤2.0 cm的病灶(P=0.022,OR=0.108,95% CI:0.016~0.721),伴有溃疡形成的病灶治愈性切除率显著低于不伴有溃疡形成的病灶(P =0.047,OR=0.149,95% CI:0.023 ~0.971).非治愈性切除的主要原因是侧缘肿瘤细胞的残留.结论 病灶直径>3.0 cm、伴有溃疡形成是影响早期胃癌ER治愈性切除的危险因素.
目的 分析影響早期胃癌內鏡治愈性切除的危險因素,提高內鏡治愈性切除早期胃癌的可能性.方法 收集2008年10月至2013年3月行內鏡切除治療的早期胃癌(包括高級彆上皮內瘤變)患者的臨床資料;分析性彆、年齡、病竈位置、病竈直徑、病竈內鏡形態學分型及伴有潰瘍形成6箇因素對內鏡切除術(ER)整塊切除及治愈性切除的影響;同時分析非治愈性切除的主要原因.結果 納入早期胃癌共94例包含94箇病竈,其中高級彆上皮內瘤變病竈20箇,黏膜內癌病竈70箇,黏膜下淺層浸潤癌(距黏膜肌層500 μm以內)病竈4箇.其中5箇病竈經EMR切除,89箇病竈經ESD切除.ER整塊切除率為95.7% (90/94),治愈性切除率為79.8% (75/94).直徑>3.0 cm的病竈治愈性切除率顯著低于直徑≤2.0 cm的病竈(P=0.022,OR=0.108,95% CI:0.016~0.721),伴有潰瘍形成的病竈治愈性切除率顯著低于不伴有潰瘍形成的病竈(P =0.047,OR=0.149,95% CI:0.023 ~0.971).非治愈性切除的主要原因是側緣腫瘤細胞的殘留.結論 病竈直徑>3.0 cm、伴有潰瘍形成是影響早期胃癌ER治愈性切除的危險因素.
목적 분석영향조기위암내경치유성절제적위험인소,제고내경치유성절제조기위암적가능성.방법 수집2008년10월지2013년3월행내경절제치료적조기위암(포괄고급별상피내류변)환자적림상자료;분석성별、년령、병조위치、병조직경、병조내경형태학분형급반유궤양형성6개인소대내경절제술(ER)정괴절제급치유성절제적영향;동시분석비치유성절제적주요원인.결과 납입조기위암공94례포함94개병조,기중고급별상피내류변병조20개,점막내암병조70개,점막하천층침윤암(거점막기층500 μm이내)병조4개.기중5개병조경EMR절제,89개병조경ESD절제.ER정괴절제솔위95.7% (90/94),치유성절제솔위79.8% (75/94).직경>3.0 cm적병조치유성절제솔현저저우직경≤2.0 cm적병조(P=0.022,OR=0.108,95% CI:0.016~0.721),반유궤양형성적병조치유성절제솔현저저우불반유궤양형성적병조(P =0.047,OR=0.149,95% CI:0.023 ~0.971).비치유성절제적주요원인시측연종류세포적잔류.결론 병조직경>3.0 cm、반유궤양형성시영향조기위암ER치유성절제적위험인소.
Objective To analyze risk factors contributing to curative resection of early gastric endoscopy effects,and to increase the likelihood of curative endoscopic resection of early gastric cancer.Methods During October 2008 to March 2013,data of endoscopic resection of early gastric cancer (including the high-grade intraepithelial neoplasia) were collected.The six factors including gender,age,lesion location,lesion size,lesion type of morphology and with ulceration were analyzed whether they were associated with en bloc resectability and curability of endoscopic resection (ER) ; The main causes of non-curative resection were also analyzed.Results From the included 94 cases including 94 lesions of early gastric cancer.Twenty cases were diagnosed as high-grade intraepithelial neoplasia,70 lesions were diagnosed as cancer limited in mucosal layer,and four lesions were diagnosed as cancer infiltrating superficial submucosal layer (500 μm form mucosal muscularis).Five lesions were treated by EMR and 89 lesions were resected by ESD.ER en bloc resection rate was 95.7% (90/94) and the curative resection rate was 79.8% (75/94).The curative resection of the lesions in diameter more than 3.0cm was significantly lower than the lesions in diameter no more than 2.0 cm(P =0.022,OR =0.108,95 % CI:0.016-0.721).And the curative resection of the lesions with ulceration was significantly lower than the lesions without ulceration (P =0.047,OR =0.149,95% CI:0.023-0.971).Non-curative resection is mainly due to the positive side edge of the residual tumor cells.Conclusion Lesions in diameter more than 3.0cm and with ulceration were the risk factors to curation resection of ER for early gastric cancer.