中华心律失常学杂志
中華心律失常學雜誌
중화심률실상학잡지
CHINESE JOURNAL OF CARDIAC ARRHYTHMIAS
2013年
4期
275-279
,共5页
刘汉雄%蔡琳%邓晓奇%李锦%童琳%邓珏琳
劉漢雄%蔡琳%鄧曉奇%李錦%童琳%鄧玨琳
류한웅%채림%산효기%리금%동림%산각림
心脏再同步治疗%优化算法
心髒再同步治療%優化算法
심장재동보치료%우화산법
Cardiac resynchronization therapy%Algorithm of optimization
目的 提出新的心脏再同步治疗(CRT)优化算法,并验证其合理性.方法 根据心脏电机械偶联原理,将体表心电图和超声心动图指标的数量关系用新公式表述,通过前瞻性随机对照研究比较新算法与现有方法的差异.41例患者随机分为新算法组(21例)及腔内心电图(IEGM)组(20例),每例均分别用新算法、传统超声心动图法及IEGM法优化,即刻比较3种方法的主动脉血流速度时间积分(AVTI)及耗时.然后新算法组采用新算法提供的优化参数,IEGM组采用IEGM法提供的参数并进行远期随访.结果 即刻比较:新算法的AVTI优于IEGM法[(22.32±3.48)cm对(19.22±3.07)cm,P<0.05],新算法耗时较传统超声心动图法减少[(18.80±3.30) min对(203.81±20.12) min,P<0.01].随访18个月,新算法组左心室射血分数较IEGM组高[(0.37±0.03)对(0.32±0.04),P<0.05],血浆脑钠肽水平较IEGM组低[(3245.24±644.56) ng/L对(3636.62±560.98) ng/L,P<0.05],终点事件发生率较IEGM组低(P=0.045).结论 新算法用于CRT优化准确、快速,具有合理性及临床推广价值.
目的 提齣新的心髒再同步治療(CRT)優化算法,併驗證其閤理性.方法 根據心髒電機械偶聯原理,將體錶心電圖和超聲心動圖指標的數量關繫用新公式錶述,通過前瞻性隨機對照研究比較新算法與現有方法的差異.41例患者隨機分為新算法組(21例)及腔內心電圖(IEGM)組(20例),每例均分彆用新算法、傳統超聲心動圖法及IEGM法優化,即刻比較3種方法的主動脈血流速度時間積分(AVTI)及耗時.然後新算法組採用新算法提供的優化參數,IEGM組採用IEGM法提供的參數併進行遠期隨訪.結果 即刻比較:新算法的AVTI優于IEGM法[(22.32±3.48)cm對(19.22±3.07)cm,P<0.05],新算法耗時較傳統超聲心動圖法減少[(18.80±3.30) min對(203.81±20.12) min,P<0.01].隨訪18箇月,新算法組左心室射血分數較IEGM組高[(0.37±0.03)對(0.32±0.04),P<0.05],血漿腦鈉肽水平較IEGM組低[(3245.24±644.56) ng/L對(3636.62±560.98) ng/L,P<0.05],終點事件髮生率較IEGM組低(P=0.045).結論 新算法用于CRT優化準確、快速,具有閤理性及臨床推廣價值.
목적 제출신적심장재동보치료(CRT)우화산법,병험증기합이성.방법 근거심장전궤계우련원리,장체표심전도화초성심동도지표적수량관계용신공식표술,통과전첨성수궤대조연구비교신산법여현유방법적차이.41례환자수궤분위신산법조(21례)급강내심전도(IEGM)조(20례),매례균분별용신산법、전통초성심동도법급IEGM법우화,즉각비교3충방법적주동맥혈류속도시간적분(AVTI)급모시.연후신산법조채용신산법제공적우화삼수,IEGM조채용IEGM법제공적삼수병진행원기수방.결과 즉각비교:신산법적AVTI우우IEGM법[(22.32±3.48)cm대(19.22±3.07)cm,P<0.05],신산법모시교전통초성심동도법감소[(18.80±3.30) min대(203.81±20.12) min,P<0.01].수방18개월,신산법조좌심실사혈분수교IEGM조고[(0.37±0.03)대(0.32±0.04),P<0.05],혈장뇌납태수평교IEGM조저[(3245.24±644.56) ng/L대(3636.62±560.98) ng/L,P<0.05],종점사건발생솔교IEGM조저(P=0.045).결론 신산법용우CRT우화준학、쾌속,구유합이성급림상추엄개치.
Objective To propose a new algorithm of quick optimization for cardiac resyncaronization therapy (CRT) by verification of the rationality of the new method.Methods The quantitative relationship between electrocardiographic and echocardiographic parameter was presented by a new formula on the basis of the principle of cardiac electrical mechanical coupling.A new algorithm method was compared with previous methods by a prospective control study comprising 41 patients who were allocated into new algorithm group(n =21) and intracardiac electrogram(IEGM) group (n =20) at random.Every case of CRT optimization accepted new algorithm method,traditional echocardiographic method,and intracardiac IEGM method respectively.Aortic time velocity integrals (AVTI) and operating time were measured to assess the acute hemodynamic effects of each optimization method.Atrioventricular (AV) and interventricular (VV) interval settings recommended by new algorithm were adopted to new algorithm group,and that recommended by IEGM method were adopted to IEGM group.The comparison of heart function in each group was performed by evaluating indices including left ventricular ejection fraction (LVEF) and plasma brain natriuretic peptide (BNP).Associated end-points including stroke,death,and admission due to heart failure were also compared by a survival analysis during a long-term follow-up.Results New algorithm method showed higher AVTI values compared with IEGM method [(22.32±3.48) cm vs (19.22 ± 3.07) cm,P< 0.05].Meanwhile,the operating time was obviously reduced by using the new algorithm methodcompared with traditional echocardiographic method [(18.80 ± 3.30) min vs (203.81±20.12) min,P<0.01].The average BNP in the new algorithm group was lower than that in the IEGM group[(3245.24±644.56) ng/L vs (3636.62±560.98)ng/L,P<0.05],while the LVEF in the new algorithm group was higher than that in the IEGM group[(0.37±0.03)vs(0.32±0.04),P<0.05].In a follow-up duration of 18 months,a decreasing tendency of the events of associated end-points in the new algorithm group illustrated by the Kaplan-Meier plot (P =0.045).Conclusion The new algorithm provides a reliable,quick,and simpler clinic alternative to the generalization of CRT optimization.