中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2014年
4期
295-300
,共6页
梅利平%方向华%穆丽媛%刘宏军%张红梅%秦晓明%金松龄%江滨
梅利平%方嚮華%穆麗媛%劉宏軍%張紅梅%秦曉明%金鬆齡%江濱
매리평%방향화%목려원%류굉군%장홍매%진효명%금송령%강빈
胆固醇,HDL%脑血管意外%复发
膽固醇,HDL%腦血管意外%複髮
담고순,HDL%뇌혈관의외%복발
Cholesterol,HDL%Cerebrovascular accident%Recurrence
目的 探讨高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)与缺血性卒中复发的关系.方法 2003年1月至2006年12月,对在北京市5家二级医院所属的社区卫生服务中心或服务站就诊的首次或二次缺血性卒中患者进行登记,共入选缺血性卒中患者1 059例.基线调查后,每6个月随访1次,截止时间为2008年12月31日,记录卒中事件的发病情况.采用Cox回归分析不同HDL-C和HDL-C/总胆固醇(TC)水平患者缺血性卒中复发的风险.结果 HDL-C升高(≥1.55 mmol/L)、正常(1.04 ～1.54 mmol/L)和降低(＜1.04 mmol/L)缺血性卒中患者的比例分别是15.58％(165/1 059)、54.58％(578/1 059)和29.84％(316/1 059).随访(3.21-±1.04)年,共137例患者复发缺血性卒中.多因素Cox回归分析显示,与HDL-C≥1.40 mmol/L患者比较,HDL-C≤1.00 mmol/L和1.01～1.19 mmol/L患者的缺血性卒中复发率分别增加了0.944倍(HR=1.944,95％CI:1.033 ～3.659,P=0.039)和1.027倍(HR=2.027,95％ CI:1.116～3.682,P=0.020).与HDL-C/TC ≥0.28患者比较,≤0.19患者的缺血性卒中复发率增加1.237倍(HR=2.237,95％ CI:1.208～4.144,P=0.010).结论 随着HDL-C或HDL-C/TC水平的降低,缺血性卒中复发风险呈上升趋势.
目的 探討高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)與缺血性卒中複髮的關繫.方法 2003年1月至2006年12月,對在北京市5傢二級醫院所屬的社區衛生服務中心或服務站就診的首次或二次缺血性卒中患者進行登記,共入選缺血性卒中患者1 059例.基線調查後,每6箇月隨訪1次,截止時間為2008年12月31日,記錄卒中事件的髮病情況.採用Cox迴歸分析不同HDL-C和HDL-C/總膽固醇(TC)水平患者缺血性卒中複髮的風險.結果 HDL-C升高(≥1.55 mmol/L)、正常(1.04 ～1.54 mmol/L)和降低(＜1.04 mmol/L)缺血性卒中患者的比例分彆是15.58％(165/1 059)、54.58％(578/1 059)和29.84％(316/1 059).隨訪(3.21-±1.04)年,共137例患者複髮缺血性卒中.多因素Cox迴歸分析顯示,與HDL-C≥1.40 mmol/L患者比較,HDL-C≤1.00 mmol/L和1.01～1.19 mmol/L患者的缺血性卒中複髮率分彆增加瞭0.944倍(HR=1.944,95％CI:1.033 ～3.659,P=0.039)和1.027倍(HR=2.027,95％ CI:1.116～3.682,P=0.020).與HDL-C/TC ≥0.28患者比較,≤0.19患者的缺血性卒中複髮率增加1.237倍(HR=2.237,95％ CI:1.208～4.144,P=0.010).結論 隨著HDL-C或HDL-C/TC水平的降低,缺血性卒中複髮風險呈上升趨勢.
목적 탐토고밀도지단백담고순(HDL-C)여결혈성졸중복발적관계.방법 2003년1월지2006년12월,대재북경시5가이급의원소속적사구위생복무중심혹복무참취진적수차혹이차결혈성졸중환자진행등기,공입선결혈성졸중환자1 059례.기선조사후,매6개월수방1차,절지시간위2008년12월31일,기록졸중사건적발병정황.채용Cox회귀분석불동HDL-C화HDL-C/총담고순(TC)수평환자결혈성졸중복발적풍험.결과 HDL-C승고(≥1.55 mmol/L)、정상(1.04 ～1.54 mmol/L)화강저(＜1.04 mmol/L)결혈성졸중환자적비례분별시15.58％(165/1 059)、54.58％(578/1 059)화29.84％(316/1 059).수방(3.21-±1.04)년,공137례환자복발결혈성졸중.다인소Cox회귀분석현시,여HDL-C≥1.40 mmol/L환자비교,HDL-C≤1.00 mmol/L화1.01～1.19 mmol/L환자적결혈성졸중복발솔분별증가료0.944배(HR=1.944,95％CI:1.033 ～3.659,P=0.039)화1.027배(HR=2.027,95％ CI:1.116～3.682,P=0.020).여HDL-C/TC ≥0.28환자비교,≤0.19환자적결혈성졸중복발솔증가1.237배(HR=2.237,95％ CI:1.208～4.144,P=0.010).결론 수착HDL-C혹HDL-C/TC수평적강저,결혈성졸중복발풍험정상승추세.
Objective To observe the association between high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) level and rate of ischemic stroke recurrence.Methods A total of 1 059 patients with ischemic stroke were enrolled from 5 community health centers and underwent baseline surveys during the period of January 2003 to December 2006.After baseline surveys,patients were followed up every 6 months until December 31,2008.The new stroke events were recorded as the primary study endpoint.The association between HDL-C,HDL-C/TC and ischemic stroke recurrence was analyzed by Cox regression analysis.Results The proportions of stroke patients with high (≥ 1.55 mmol/L),moderate (1.04-1.54 mmol/L) and low (＜ 1.04 mmol/L) HDL-C levels were 15.58％ (165/1 059),54.58％ (578/1 059) and 29.84％ (316/1 059) respectively.During a mean of (3.21 ± 1.04) years follow-up,recurrent ischemic stroke was recorded in 137 patients.Compared with HDL-C ≥ 1.40 mmol/L group,multivariate Cox regression analysis showed that stroke recurrence rates of patients with HDL-C ≤ 1.00 mmol/L and ranged from 1.01 to 1.19 mmoL/L increased by 0.944 (HR =1.944,95％ CI:1.033-3.659,P =0.039) and 1.027 (HR =2.027,95％ CI:1.116-3.682,P =0.020) fold,respectively.Recurrence rates increased 1.237 (HR =2.237,95％ CI:1.208-4.144,P =0.010) fold in patients with HDL-C/TC ≤0.19 mmol/L compared to patients with HDL-C/TC ≥ 0.28 mmol/L.Conclusion The risk of ischemic stroke recurrence increases with decreasing HDL-C level or HDL-C/TC ratio.
