中华眼底病杂志
中華眼底病雜誌
중화안저병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR FUNDUS DISEASES
2012年
6期
573-576
,共4页
杨琼%魏文斌%刘月明%汪东升%周金琼
楊瓊%魏文斌%劉月明%汪東升%週金瓊
양경%위문빈%류월명%왕동승%주금경
脉络膜肿瘤/放射疗法%黑色素瘤/放射疗法%体层摄影术,光学相干%黄斑/病理学
脈絡膜腫瘤/放射療法%黑色素瘤/放射療法%體層攝影術,光學相榦%黃斑/病理學
맥락막종류/방사요법%흑색소류/방사요법%체층섭영술,광학상간%황반/병이학
Choroid neoplasms/radiotherapy%Melanoma/radiotherapy%Tomography,optical coherence%Macula lutea/pathology
目的 观察脉络膜黑色素瘤敷贴放射治疗(PRT)后黄斑区形态变化.方法 对临床确诊的48例脉络膜黑色素瘤患者的48只眼行125I PRT.患者肿瘤均未累及黄斑区.视力0.02~1.0,平均视力0.4±0.2.治疗前均行光相干断层扫描(OCT)检查,采用放射状6线扫描模式获取黄斑区形态图像.黄斑区形态表现为视网膜脱离者18只眼,占37.5%;视网膜色素上皮(RPE)改变12只眼,占25.0%;水肿、前膜以及脱离伴水肿、渗出和RPE改变者7只眼,占14.6%;黄斑区视网膜形态基本正常11只眼,占22.9%.治疗后随访1~24个月,平均随访时间(10.4±5.9)个月.随访观察患眼肿瘤控制以及视力变化情况,并以治疗前相同的设备和方法进行黄斑区形态的OCT检查.对比观察治疗前与治疗后末次随访黄斑区形态的变化;分析黄斑形态变化与PRT以及视力变化的关系和影响因素.结果 48例患者经PRT后肿瘤控制良好.视力提高2例,占4.2%;视力不变10例,占20.8%;视力下降36例,占75.0%.治疗前后视力差异有统计学意义(Z=-3.778,P<0.05).末次随访OCT检查,黄斑区形态表现为视网膜脱离者13只眼,占27.1%;RPE改变9只眼,占18.8%;水肿,脱离伴水肿、渗出和RPE改变者17只眼,占35.4%;增生、萎缩、脱离伴出血渗出和水肿前膜者6只眼,占12.5%;黄斑视网膜形态基本正常3只眼,占6.3%.15例患者呈现两种及两种以上的黄斑区形态异常变化,占31.3%.结论 PRT后脉络膜黑色素瘤患者黄斑区形态异常主要表现为视网膜脱离、RPE改变、黄斑水肿、渗出.黄斑区结构异常的比例增加,31.3%的患者呈现两种及两种以上的黄斑区形态异常.
目的 觀察脈絡膜黑色素瘤敷貼放射治療(PRT)後黃斑區形態變化.方法 對臨床確診的48例脈絡膜黑色素瘤患者的48隻眼行125I PRT.患者腫瘤均未纍及黃斑區.視力0.02~1.0,平均視力0.4±0.2.治療前均行光相榦斷層掃描(OCT)檢查,採用放射狀6線掃描模式穫取黃斑區形態圖像.黃斑區形態錶現為視網膜脫離者18隻眼,佔37.5%;視網膜色素上皮(RPE)改變12隻眼,佔25.0%;水腫、前膜以及脫離伴水腫、滲齣和RPE改變者7隻眼,佔14.6%;黃斑區視網膜形態基本正常11隻眼,佔22.9%.治療後隨訪1~24箇月,平均隨訪時間(10.4±5.9)箇月.隨訪觀察患眼腫瘤控製以及視力變化情況,併以治療前相同的設備和方法進行黃斑區形態的OCT檢查.對比觀察治療前與治療後末次隨訪黃斑區形態的變化;分析黃斑形態變化與PRT以及視力變化的關繫和影響因素.結果 48例患者經PRT後腫瘤控製良好.視力提高2例,佔4.2%;視力不變10例,佔20.8%;視力下降36例,佔75.0%.治療前後視力差異有統計學意義(Z=-3.778,P<0.05).末次隨訪OCT檢查,黃斑區形態錶現為視網膜脫離者13隻眼,佔27.1%;RPE改變9隻眼,佔18.8%;水腫,脫離伴水腫、滲齣和RPE改變者17隻眼,佔35.4%;增生、萎縮、脫離伴齣血滲齣和水腫前膜者6隻眼,佔12.5%;黃斑視網膜形態基本正常3隻眼,佔6.3%.15例患者呈現兩種及兩種以上的黃斑區形態異常變化,佔31.3%.結論 PRT後脈絡膜黑色素瘤患者黃斑區形態異常主要錶現為視網膜脫離、RPE改變、黃斑水腫、滲齣.黃斑區結構異常的比例增加,31.3%的患者呈現兩種及兩種以上的黃斑區形態異常.
목적 관찰맥락막흑색소류부첩방사치료(PRT)후황반구형태변화.방법 대림상학진적48례맥락막흑색소류환자적48지안행125I PRT.환자종류균미루급황반구.시력0.02~1.0,평균시력0.4±0.2.치료전균행광상간단층소묘(OCT)검사,채용방사상6선소묘모식획취황반구형태도상.황반구형태표현위시망막탈리자18지안,점37.5%;시망막색소상피(RPE)개변12지안,점25.0%;수종、전막이급탈리반수종、삼출화RPE개변자7지안,점14.6%;황반구시망막형태기본정상11지안,점22.9%.치료후수방1~24개월,평균수방시간(10.4±5.9)개월.수방관찰환안종류공제이급시력변화정황,병이치료전상동적설비화방법진행황반구형태적OCT검사.대비관찰치료전여치료후말차수방황반구형태적변화;분석황반형태변화여PRT이급시력변화적관계화영향인소.결과 48례환자경PRT후종류공제량호.시력제고2례,점4.2%;시력불변10례,점20.8%;시력하강36례,점75.0%.치료전후시력차이유통계학의의(Z=-3.778,P<0.05).말차수방OCT검사,황반구형태표현위시망막탈리자13지안,점27.1%;RPE개변9지안,점18.8%;수종,탈리반수종、삼출화RPE개변자17지안,점35.4%;증생、위축、탈리반출혈삼출화수종전막자6지안,점12.5%;황반시망막형태기본정상3지안,점6.3%.15례환자정현량충급량충이상적황반구형태이상변화,점31.3%.결론 PRT후맥락막흑색소류환자황반구형태이상주요표현위시망막탈리、RPE개변、황반수종、삼출.황반구결구이상적비례증가,31.3%적환자정현량충급량충이상적황반구형태이상.
Objective To observe the macular morphological changes of choroidal melanoma with coherence tomography (OCT) after plaque radiotherapy (PRT).Methods A total of 48 patients (48 eyes)with choroidal melanoma who underwent 125I PRT were enrolled in this study.All the patients were examined documenting OCT to get the image of macula.The macula of all the patients was not involved.The median visual acuity was 0.4±0.2,which ranged from 0.02 to 1.0.There were 18 eyes (37.5%) with retinal detachment,12 eyes (25.0 %) with retinal pigment epithelium (RPE) changes,seven eyes (14.6 %)with macular edema, epimacular membrane, detachment combined with edema, exudation and RPE changes,11 eyes (22.9%) with normal macular structure.The median follow-up time was (10.4 ±5.9)months,which ranged from one to 24 months.The tumor control situation and visual acuity were observed in follow-up period.The same equipment and methods of OCT were used to return visit in follow-up period.The macular morphological changes at the final visit and its relationship with PRT and visual acuity werecontrastively analyzed.Results All the patients had good control of tumor.The vision acuity improved in two eyes (4.2%),unchanged in 10 eyes (20.8%),and decreased in 36 eyes (75.0%).The differences of the visual acuity was statistically significant between before and after treatment (Z=-3.778,P<0.05).There were 13 eyes (27.1%) with retinal detachment; nine eyes (18.8%) with RPE changes; 17 eyes (35.4%) with macular edema,detachment combined with edema,exudation and RPE changes; six eyes (12.5 %) with proliferation,atrophy,detachment combined with edema,exudation and epimacular membrane;three eyes (6.3%) with normal macular structure.There were 15 patients (31.3%) with two or more abnormal macular morphology after PRT.Conclusions Retinal detachment,RPE changes,macular edema and exudation are common abnormal macular morphology after PRT.The incidence rate of abnormal macular morphology is increased.There are 31.3 % patients with two or more abnormal macular morphology.