中华眼科杂志
中華眼科雜誌
중화안과잡지
Chinese Journal of Ophthalmology
2013年
1期
22-26
,共5页
罗顺荣%邹留河%闫超%潘志强%刘静明%陈志远%殷卫红
囉順榮%鄒留河%閆超%潘誌彊%劉靜明%陳誌遠%慇衛紅
라순영%추류하%염초%반지강%류정명%진지원%은위홍
干眼综合征%移植,自体%涎腺%治疗结果
榦眼綜閤徵%移植,自體%涎腺%治療結果
간안종합정%이식,자체%연선%치료결과
Dry eye syndmes%Transplantation,auotologous%Salivary gland%Treatment outcome
目的 评估自体唇腺移植治疗重症干眼的短期临床疗效.方法 对8例(8只眼)重症干眼患者进行了自体唇腺移植,术后随访6个月,并对患者的术前、术后临床资料,包括最佳矫正视力、泪液分泌试验、主观满意度、主观症状评分、人工泪液使用、泪液镜以及裂隙灯显微镜检查等进行评估.结果 所有移植腺体术后存活率100%.患者术前及术后1周及1、3、6个月眼干、异物感、畏光、烧灼感等评分均值分别为11.17、5.67、4.33、4.25,人工泪液使用频率分别为16、9、4、3、3次/d.但患者术后的最佳矫正视力、泪液镜检查评分无明显提高.结论 自体唇腺移植是治疗重症干眼行之有效的方法,但其长期疗效尚需进一步研究.
目的 評估自體脣腺移植治療重癥榦眼的短期臨床療效.方法 對8例(8隻眼)重癥榦眼患者進行瞭自體脣腺移植,術後隨訪6箇月,併對患者的術前、術後臨床資料,包括最佳矯正視力、淚液分泌試驗、主觀滿意度、主觀癥狀評分、人工淚液使用、淚液鏡以及裂隙燈顯微鏡檢查等進行評估.結果 所有移植腺體術後存活率100%.患者術前及術後1週及1、3、6箇月眼榦、異物感、畏光、燒灼感等評分均值分彆為11.17、5.67、4.33、4.25,人工淚液使用頻率分彆為16、9、4、3、3次/d.但患者術後的最佳矯正視力、淚液鏡檢查評分無明顯提高.結論 自體脣腺移植是治療重癥榦眼行之有效的方法,但其長期療效尚需進一步研究.
목적 평고자체진선이식치료중증간안적단기림상료효.방법 대8례(8지안)중증간안환자진행료자체진선이식,술후수방6개월,병대환자적술전、술후림상자료,포괄최가교정시력、루액분비시험、주관만의도、주관증상평분、인공루액사용、루액경이급렬극등현미경검사등진행평고.결과 소유이식선체술후존활솔100%.환자술전급술후1주급1、3、6개월안간、이물감、외광、소작감등평분균치분별위11.17、5.67、4.33、4.25,인공루액사용빈솔분별위16、9、4、3、3차/d.단환자술후적최가교정시력、루액경검사평분무명현제고.결론 자체진선이식시치료중증간안행지유효적방법,단기장기료효상수진일보연구.
Objective Aotologous labial salivary gland transplantation has been a promising alternative for the treatment of severe dry eye.In this article,we describe the results of the ocular surface changes after labial salivary gland transplantation and investigate the feasiblity of this treatment.Methods The results of this technique in 8 patients (eyes) who suffered from severe dry eye were prospectively analyzed after surgery (follow-up of 6 months).The best-corrected visual acuity,Schirmer Ⅰ test,degree of discomfort,usage of pharmaceutical tear substitutes,tear interferometry and slit lamp examination were investigated at different time before and after surgery.Results All grafts remained viable and the survival rate is 100%.All patients showed significant increase in the Schirmer's test and they expressed great improvement in their ocular discomfort.The use of artificial tear substitutes was reduced because of the increased ocular surface lubrication.Conclusion Although the authors' long-term experience still is limited,we believe that the procedure is a promising alternative approach for severe dry eye