中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2013年
21期
1626-1629
,共4页
温红梅%王楠%窦祖林%陈颖蓓%郑雅丹%杨琼
溫紅梅%王楠%竇祖林%陳穎蓓%鄭雅丹%楊瓊
온홍매%왕남%두조림%진영배%정아단%양경
颅脑损伤%记忆障碍%康复
顱腦損傷%記憶障礙%康複
로뇌손상%기억장애%강복
Craniocerebral trauma%Memory disorders%Rehabilitation
目的 探讨颅脑损伤恢复期患者基于时间的前瞻性记忆(TBPM)和基于事件的前瞻性记忆(EBPM)的表现特点.方法 选取2011年6月至2012年3月在中山大学附属第三医院康复医学科住院的重型颅脑损伤恢复期患者20例作为病例组,同期20名年龄、性别、受教育程度相匹配的健康人作为对照组,采用汉化版剑桥前瞻性记忆量表评估两组受试者TBPM和EBPM,记录TBPM分数、EBPM分数,各时间段监测时间的次数,对线索发现的次数,记笔记或用其他方法的情况.结果 病例组[TBPM (9.05 ±3.59)分,EBPM(11.35±2.25)分]与对照组[TBPM(14.95±2.09)分,EBPM(16.45±1.54)分]相比,差异有统计学意义(P<0.05),病例组监测时间次数[1(1,2)次]少于对照组[4(3,5.25)次](P<0.05),线索发现次数[2(2,3)次]少于对照组[5(4.25,5)次](P<0.05),病例组选择辅助记忆方法的受试者少于对照组(P<0.05).结论 颅脑损伤患者TBPM和EBPM均受损,在干扰任务存在情况下对时间及事件的线索发现能力降低,实现前瞻性记忆功能的辅助记忆策略能力受损.
目的 探討顱腦損傷恢複期患者基于時間的前瞻性記憶(TBPM)和基于事件的前瞻性記憶(EBPM)的錶現特點.方法 選取2011年6月至2012年3月在中山大學附屬第三醫院康複醫學科住院的重型顱腦損傷恢複期患者20例作為病例組,同期20名年齡、性彆、受教育程度相匹配的健康人作為對照組,採用漢化版劍橋前瞻性記憶量錶評估兩組受試者TBPM和EBPM,記錄TBPM分數、EBPM分數,各時間段鑑測時間的次數,對線索髮現的次數,記筆記或用其他方法的情況.結果 病例組[TBPM (9.05 ±3.59)分,EBPM(11.35±2.25)分]與對照組[TBPM(14.95±2.09)分,EBPM(16.45±1.54)分]相比,差異有統計學意義(P<0.05),病例組鑑測時間次數[1(1,2)次]少于對照組[4(3,5.25)次](P<0.05),線索髮現次數[2(2,3)次]少于對照組[5(4.25,5)次](P<0.05),病例組選擇輔助記憶方法的受試者少于對照組(P<0.05).結論 顱腦損傷患者TBPM和EBPM均受損,在榦擾任務存在情況下對時間及事件的線索髮現能力降低,實現前瞻性記憶功能的輔助記憶策略能力受損.
목적 탐토로뇌손상회복기환자기우시간적전첨성기억(TBPM)화기우사건적전첨성기억(EBPM)적표현특점.방법 선취2011년6월지2012년3월재중산대학부속제삼의원강복의학과주원적중형로뇌손상회복기환자20례작위병례조,동기20명년령、성별、수교육정도상필배적건강인작위대조조,채용한화판검교전첨성기억량표평고량조수시자TBPM화EBPM,기록TBPM분수、EBPM분수,각시간단감측시간적차수,대선색발현적차수,기필기혹용기타방법적정황.결과 병례조[TBPM (9.05 ±3.59)분,EBPM(11.35±2.25)분]여대조조[TBPM(14.95±2.09)분,EBPM(16.45±1.54)분]상비,차이유통계학의의(P<0.05),병례조감측시간차수[1(1,2)차]소우대조조[4(3,5.25)차](P<0.05),선색발현차수[2(2,3)차]소우대조조[5(4.25,5)차](P<0.05),병례조선택보조기억방법적수시자소우대조조(P<0.05).결론 로뇌손상환자TBPM화EBPM균수손,재간우임무존재정황하대시간급사건적선색발현능력강저,실현전첨성기억공능적보조기억책략능력수손.
Objective To explore the characteristics of time-based prospective memory (TBPM) and event-based prospective memory (EBPM) in patients with severe traumatic brain injury (TBI) during recovery stage.Methods A total of 20 patients with severe TBI were recruited along with another 20 age,gender and education-matched healthy volunteers.The Chinese version of Cambridge Prospective Memory Test was used to assess the TBPM and EBPM characteristics.The TBPM score,EBPM score,time monitoring frequency,cue finding frequency,and whether or not the participants choose to take notes were recorded and compared between patients and controls.Results The TBPM and EBPM scores (9.05 ±3.59,11.35 ± 2.25 respectively) of TBI patients were lower than that of controls (14.95 ± 2.09,16.45 ±1.54,respectively) (P < 0.05).Compared with the controls,time monitoring frequency of the patients [times] was less (1 (1,2) vs 4 (3,5.25) times) (P < 0.05) ; cue discovery frequency also less (2 (2,3) vs 5 (4.25,5) times).And there were fewer note-taking subjects in TBI group (P < 0.05).Conclusion With deficits in both the time-and event-based prospective memory,the TBI patients have difficulty of finding time or event cue during interference and auxiliary memory strategy is rarely utilized to realize the prospective memory tasks.