中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2013年
23期
1819-1821
,共3页
盖春安%朱智瑞%胡智勇%蒋一蕾
蓋春安%硃智瑞%鬍智勇%蔣一蕾
개춘안%주지서%호지용%장일뢰
七氟烷%丙泊酚%瑞芬太尼%唇腭裂修补术
七氟烷%丙泊酚%瑞芬太尼%脣腭裂脩補術
칠불완%병박분%서분태니%진악렬수보술
Sevoflurane%Propofol%Remifentanil%Cleft lip and palate repair surgery
目的 比较七氟烷与瑞芬太尼复合丙泊酚用于小儿唇腭裂修补术麻醉的效果和安全性.方法 选择杭州口腔医院和浙江大学医学院附属儿童医院2011年4月至2012年12月择期行唇腭裂修补术的患儿60例,经医院伦理委员会批准,数字随机法分为2组,每组30例,S组采用七氟烷和丙泊酚麻醉;R组采用丙白酚和瑞芬太尼麻醉.记录2组患儿在麻醉诱导前(T0)、插管2 min(T1)、切皮时(T2)、手术结束时(T3)的心率、平均动脉压(MAP)、脉搏血氧饱和度(SpO2);记录气管插管满意率、拔管时间、术后躁动分级,以及恶心呕吐和气道并发症的发生情况.结果 气管插管满意率S组(90%)与R组(83%)比较,差异无统计学意义(P>0.05).各时点MAP、心率的组间差异无统计学意义(P>0.05);R组MAP、心率在T1、T2较T0降低,差异有统计学意义(P<0.05);S组MAP、心率在T1、T2与TO比较,差异无统计学意义(P>0.05).术后躁动者S组7例,R组2例,组间差异有统计学意义(P<0.05);2组均未出现恶心呕吐,以及窒息、喉痉挛等气道并发症.结论 两种方法在合适麻醉深度下都可以安全的用于小儿唇腭裂修补术,七氟烷丙泊酚麻醉术后躁动的发生率较高,应注意及早给予镇痛药物;丙泊酚瑞芬太尼静脉麻醉对心率抑制较为明显.
目的 比較七氟烷與瑞芬太尼複閤丙泊酚用于小兒脣腭裂脩補術痳醉的效果和安全性.方法 選擇杭州口腔醫院和浙江大學醫學院附屬兒童醫院2011年4月至2012年12月擇期行脣腭裂脩補術的患兒60例,經醫院倫理委員會批準,數字隨機法分為2組,每組30例,S組採用七氟烷和丙泊酚痳醉;R組採用丙白酚和瑞芬太尼痳醉.記錄2組患兒在痳醉誘導前(T0)、插管2 min(T1)、切皮時(T2)、手術結束時(T3)的心率、平均動脈壓(MAP)、脈搏血氧飽和度(SpO2);記錄氣管插管滿意率、拔管時間、術後躁動分級,以及噁心嘔吐和氣道併髮癥的髮生情況.結果 氣管插管滿意率S組(90%)與R組(83%)比較,差異無統計學意義(P>0.05).各時點MAP、心率的組間差異無統計學意義(P>0.05);R組MAP、心率在T1、T2較T0降低,差異有統計學意義(P<0.05);S組MAP、心率在T1、T2與TO比較,差異無統計學意義(P>0.05).術後躁動者S組7例,R組2例,組間差異有統計學意義(P<0.05);2組均未齣現噁心嘔吐,以及窒息、喉痙攣等氣道併髮癥.結論 兩種方法在閤適痳醉深度下都可以安全的用于小兒脣腭裂脩補術,七氟烷丙泊酚痳醉術後躁動的髮生率較高,應註意及早給予鎮痛藥物;丙泊酚瑞芬太尼靜脈痳醉對心率抑製較為明顯.
목적 비교칠불완여서분태니복합병박분용우소인진악렬수보술마취적효과화안전성.방법 선택항주구강의원화절강대학의학원부속인동의원2011년4월지2012년12월택기행진악렬수보술적환인60례,경의원윤리위원회비준,수자수궤법분위2조,매조30례,S조채용칠불완화병박분마취;R조채용병백분화서분태니마취.기록2조환인재마취유도전(T0)、삽관2 min(T1)、절피시(T2)、수술결속시(T3)적심솔、평균동맥압(MAP)、맥박혈양포화도(SpO2);기록기관삽관만의솔、발관시간、술후조동분급,이급악심구토화기도병발증적발생정황.결과 기관삽관만의솔S조(90%)여R조(83%)비교,차이무통계학의의(P>0.05).각시점MAP、심솔적조간차이무통계학의의(P>0.05);R조MAP、심솔재T1、T2교T0강저,차이유통계학의의(P<0.05);S조MAP、심솔재T1、T2여TO비교,차이무통계학의의(P>0.05).술후조동자S조7례,R조2례,조간차이유통계학의의(P<0.05);2조균미출현악심구토,이급질식、후경련등기도병발증.결론 량충방법재합괄마취심도하도가이안전적용우소인진악렬수보술,칠불완병박분마취술후조동적발생솔교고,응주의급조급여진통약물;병박분서분태니정맥마취대심솔억제교위명현.
Objective To compare the clinical efficacies and safety of sevoflurane and propofol versus remifentanil and propofol anesthesia for children with cleft lip and palate repair surgery.Methods Upon the approval of hospital ethical committee,a total of 60 pediatric patients undergoing cleft lip and palate repair surgery were recruited from two hospitals between April 2011 and December 2012.All patients were randomly divided into 2 groups (n =30 each).Group S:sevoflurane and propofol anesthesia; and group R:propofol and remifentanil anesthesia.Heart rate (HR),mean arterial pressure (MAP) and pulse oxygen saturation (SpO2) were recorded at the time before the induction (T0),after 2 min of induction (T1),the beginning of surgery (T2) and the end of surgery (T3).Intubating satisfaction,time to extubation,incidence of emergence agitation,postoperative nausea and vomiting,and the complications of the airway were recorded.Results Satisfactory intubation rate was 90% in group S,versus 83% in group R.And there was no significantly difference between the two group.There were no significantly difference between the two group with MAP and HR.Compared with T0,There were significantly difference with MAP and HR at T1,T2in group R (P <0.05).The incidence of emergence agitation was significantly higher in group S (7 cases)than that in group R (2 cases).there were no records of nausea,vomiting and laryngospasm.Conclusion Under an adequate depth anesthesia,these two anesthesia techniques are safe for cleft lip and palate repair surgery,emergence agitation was high in sevoflurane anesthesia,propofol and remifentanil anesthesia provides lower heart rate.