中华肿瘤杂志
中華腫瘤雜誌
중화종류잡지
CHINESE JOURNAL OF ONCOLOGY
2013年
12期
941-945
,共5页
聂冬%尤庆山%栾谨微%李洋%李香兰%郭汝涛%张莉萍%吴静
聶鼕%尤慶山%欒謹微%李洋%李香蘭%郭汝濤%張莉萍%吳靜
섭동%우경산%란근미%리양%리향란%곽여도%장리평%오정
乳腺肿瘤%治疗失败%中草药%预后
乳腺腫瘤%治療失敗%中草藥%預後
유선종류%치료실패%중초약%예후
Breast neoplasms%Treatment failure%Drugs,Chinese herbal%Prognosis
目的 评价乳腺癌患者化疗失败后个体化治疗的疗效及预后影响因素.方法 回顾性分析72例乳腺癌化疗失败患者的临床资料,全部患者均为Ⅳ期,其中术后辅助化疗失败42例,辅助化疗失败后解救化疗进展30例.在对局部正常组织和机体免疫功能不损伤或少损伤方法的原则指导下,采取以精确放疗同步中药、生物等综合治疗.结果 全组患者的中位生存时间为20个月.单因素分析显示,非浸润性导管癌、转移器官数目少、无脑转移、无肝转移、无肺转移、卡氏评分≥80分、同期未配合化疗、接受多疗程中药生物巩固治疗的患者预后较好(均P<0.05).多因素分析显示,无脑转移、病理类型为非浸润性导管癌、中药生物巩固治疗疗程≥7个和同期未接受化疗是影响乳腺癌患者化疗失败后个体化治疗疗效的保护因素(均P<0.05).全组患者3、4级血液学反应的发生率分别为8.3% (6/72)和5.6% (4/72),出现4级血液学反应的患者均为入院时3级患者.全组无3、4级肝、肺急性放射损伤病例.结论 乳腺癌化疗失败后患者经中药、生物等综合治疗获得了较长的生存时间,中药、生物等综合治疗为乳腺癌化疗失败后患者提供了一种可选择的治疗模式.
目的 評價乳腺癌患者化療失敗後箇體化治療的療效及預後影響因素.方法 迴顧性分析72例乳腺癌化療失敗患者的臨床資料,全部患者均為Ⅳ期,其中術後輔助化療失敗42例,輔助化療失敗後解救化療進展30例.在對跼部正常組織和機體免疫功能不損傷或少損傷方法的原則指導下,採取以精確放療同步中藥、生物等綜閤治療.結果 全組患者的中位生存時間為20箇月.單因素分析顯示,非浸潤性導管癌、轉移器官數目少、無腦轉移、無肝轉移、無肺轉移、卡氏評分≥80分、同期未配閤化療、接受多療程中藥生物鞏固治療的患者預後較好(均P<0.05).多因素分析顯示,無腦轉移、病理類型為非浸潤性導管癌、中藥生物鞏固治療療程≥7箇和同期未接受化療是影響乳腺癌患者化療失敗後箇體化治療療效的保護因素(均P<0.05).全組患者3、4級血液學反應的髮生率分彆為8.3% (6/72)和5.6% (4/72),齣現4級血液學反應的患者均為入院時3級患者.全組無3、4級肝、肺急性放射損傷病例.結論 乳腺癌化療失敗後患者經中藥、生物等綜閤治療穫得瞭較長的生存時間,中藥、生物等綜閤治療為乳腺癌化療失敗後患者提供瞭一種可選擇的治療模式.
목적 평개유선암환자화료실패후개체화치료적료효급예후영향인소.방법 회고성분석72례유선암화료실패환자적림상자료,전부환자균위Ⅳ기,기중술후보조화료실패42례,보조화료실패후해구화료진전30례.재대국부정상조직화궤체면역공능불손상혹소손상방법적원칙지도하,채취이정학방료동보중약、생물등종합치료.결과 전조환자적중위생존시간위20개월.단인소분석현시,비침윤성도관암、전이기관수목소、무뇌전이、무간전이、무폐전이、잡씨평분≥80분、동기미배합화료、접수다료정중약생물공고치료적환자예후교호(균P<0.05).다인소분석현시,무뇌전이、병리류형위비침윤성도관암、중약생물공고치료료정≥7개화동기미접수화료시영향유선암환자화료실패후개체화치료료효적보호인소(균P<0.05).전조환자3、4급혈액학반응적발생솔분별위8.3% (6/72)화5.6% (4/72),출현4급혈액학반응적환자균위입원시3급환자.전조무3、4급간、폐급성방사손상병례.결론 유선암화료실패후환자경중약、생물등종합치료획득료교장적생존시간,중약、생물등종합치료위유선암화료실패후환자제공료일충가선택적치료모식.
Objective To evaluate the efficacy and prognostic factors of personalized treatment for breast cancer patients who failed chemotherapy.Methods Seventy-two patients with breast cancer who failed chemotherapy were treated at the Tumor Hospital of Harbin Medical University from January 2001 to January 2012.Among them,42 cases received 5.6 cycles (range,4-8 cycles) of postoperative adjuvant chemotherapy,and 30 cases received 12.2 cycles (range,6-22 cycles),both postoperative adjuvant and salvage chemotherapy.All of the 72 patients of stage Ⅳ were given personalized treatment.Under guidance of the principle that multidisciplinary treatment improves control rate but does not or less damage the normal tissues and host immune function,precise radiotherapy combined with Chinese herbal medicine (CHM),biological agent and others were chosen for the patients.Results The median survival time was 20 months.Univariate analysis showed that non-invasive ductal carcinoma,less metastasized organs,without brain,liver and lung metastasis,Karnofsky performance scores ≥ 80,not combined with chemotherapy,and multiple courses of Chinese herbal medicine and biolojical agent treatment had significant impact on survival (P <0.05).Multivariate analysis showed that no brain metastasis,non-invasive ductal carcinoma,and Chinese herbal medicine and biological agent treatment ≥7 courses and not combined with chemotherapy had obvious significance (P < 0.05).The rate of grade 3 and 4 treatment-related hematological toxicity was 8.3%(6/72) and 5.6% (4/72),respectively.All the patients with grade 4 hematological toxicity were the cases of grade 3 at hospital admission.No grade 3 and 4 acute radiation damages of the lung and liver were noticed.Conclusion Chinese herbal medicine combined with biological agents and others prolongs survival time in breast cancer patients who failed chemotherapy,and provides an alternative treatment modality for them.