中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2013年
4期
32-33
,共2页
马振芝%孙启云%李金来%李振
馬振芝%孫啟雲%李金來%李振
마진지%손계운%리금래%리진
右美托咪定%焦虑量表%术后镇静
右美託咪定%焦慮量錶%術後鎮靜
우미탁미정%초필량표%술후진정
Dexmedetomidine%Anxiety scale%Postoperative sedation
目的 应用焦虑量表评价右美托咪定注射液用于全麻术后患者镇静的疗效.方法 选择重症监护科全麻手术后患者70例,分为传统镇静方法组和右美托咪定组,每组35例,分别全程采用传统镇静方法及应用右美托咪定持续镇静24 h,所有入组患者应用汉密尔顿焦虑量表(HAMA)在术前、停用镇静药物及转出ICU时3次评估镇静药物的抗焦虑作用,探讨镇静药物对于全麻术后患者的抗焦虑效果.结果 右美托咪定组患者术后2次HAMA评分均优于传统镇静药物组(P<0.05),不良反应发生率较低,显示其抗焦虑效应优于传统镇静药物.结论 右美托咪定具有起效快、对呼吸循环功能影响小、抗焦虑效应强等优点,是全身麻醉术后患者较为理想的镇静药物.
目的 應用焦慮量錶評價右美託咪定註射液用于全痳術後患者鎮靜的療效.方法 選擇重癥鑑護科全痳手術後患者70例,分為傳統鎮靜方法組和右美託咪定組,每組35例,分彆全程採用傳統鎮靜方法及應用右美託咪定持續鎮靜24 h,所有入組患者應用漢密爾頓焦慮量錶(HAMA)在術前、停用鎮靜藥物及轉齣ICU時3次評估鎮靜藥物的抗焦慮作用,探討鎮靜藥物對于全痳術後患者的抗焦慮效果.結果 右美託咪定組患者術後2次HAMA評分均優于傳統鎮靜藥物組(P<0.05),不良反應髮生率較低,顯示其抗焦慮效應優于傳統鎮靜藥物.結論 右美託咪定具有起效快、對呼吸循環功能影響小、抗焦慮效應彊等優點,是全身痳醉術後患者較為理想的鎮靜藥物.
목적 응용초필량표평개우미탁미정주사액용우전마술후환자진정적료효.방법 선택중증감호과전마수술후환자70례,분위전통진정방법조화우미탁미정조,매조35례,분별전정채용전통진정방법급응용우미탁미정지속진정24 h,소유입조환자응용한밀이돈초필량표(HAMA)재술전、정용진정약물급전출ICU시3차평고진정약물적항초필작용,탐토진정약물대우전마술후환자적항초필효과.결과 우미탁미정조환자술후2차HAMA평분균우우전통진정약물조(P<0.05),불량반응발생솔교저,현시기항초필효응우우전통진정약물.결론 우미탁미정구유기효쾌、대호흡순배공능영향소、항초필효응강등우점,시전신마취술후환자교위이상적진정약물.
Objective To evaluation the sedation effect of dexmedetomidine injection for patients after general anesthesia by anxiety scale.Methods Seventy cases which after general anesthesia operation were randomly divided into the traditional methods group and control group,35 cases for each group.The patients were in the full use of sedation for 24 hours,all patients entered evaluation of the results by the Hamilton Anxiety Scale(HAMA) in the preoperative,disable the sedative drugs,and transfer out of ICU.To study the anxiolytic effects on the sedative drugs for patients after general anesthesia.Results Dexmedetomidine in groups of patients HAMA score were better than the traditional sedative drugs group (P < 0.05),the adverse reaction rate was low,show its anxiolytic effect was better than traditional sedative drugs.Conclusions Dexmedetomidine has fast effect,small influence on respiratory and circulatory function,its anxiolytic effect is better than that of traditional medicine,is the ideal sedative drugs.