中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2013年
4期
102-104
,共3页
双水平气道正压通气呼吸机%慢性阻塞性肺疾病%护理
雙水平氣道正壓通氣呼吸機%慢性阻塞性肺疾病%護理
쌍수평기도정압통기호흡궤%만성조새성폐질병%호리
Bz-level positive airway pressure ventilator%Chronic obstructive pulomonary disease%Nursing
目的 探讨双水平气道正压通气(BiPAP)无创呼吸机在慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并呼吸衰竭患者中的临床应用及护理.方法 对57例COPD合并呼吸衰竭急性加重期患者使用BiPAP无创呼吸机,观察治疗前与治疗后3d患者临床表现及血气分析结果.结果 BiPAP无创呼吸机治疗3d后患者胸闷、紫绀、心悸等症状明显缓解,动脉血氧分压、动脉血二氧化碳分压较治疗前显著改善(P＜0.01).结论 BiPAP无创呼吸机治疗COPD合并呼吸衰竭是一种安全有效的治疗手段,治疗过程中的病情观察和护理十分重要.
目的 探討雙水平氣道正壓通氣(BiPAP)無創呼吸機在慢性阻塞性肺疾病(COPD)閤併呼吸衰竭患者中的臨床應用及護理.方法 對57例COPD閤併呼吸衰竭急性加重期患者使用BiPAP無創呼吸機,觀察治療前與治療後3d患者臨床錶現及血氣分析結果.結果 BiPAP無創呼吸機治療3d後患者胸悶、紫紺、心悸等癥狀明顯緩解,動脈血氧分壓、動脈血二氧化碳分壓較治療前顯著改善(P＜0.01).結論 BiPAP無創呼吸機治療COPD閤併呼吸衰竭是一種安全有效的治療手段,治療過程中的病情觀察和護理十分重要.
목적 탐토쌍수평기도정압통기(BiPAP)무창호흡궤재만성조새성폐질병(COPD)합병호흡쇠갈환자중적림상응용급호리.방법 대57례COPD합병호흡쇠갈급성가중기환자사용BiPAP무창호흡궤,관찰치료전여치료후3d환자림상표현급혈기분석결과.결과 BiPAP무창호흡궤치료3d후환자흉민、자감、심계등증상명현완해,동맥혈양분압、동맥혈이양화탄분압교치료전현저개선(P＜0.01).결론 BiPAP무창호흡궤치료COPD합병호흡쇠갈시일충안전유효적치료수단,치료과정중적병정관찰화호리십분중요.
Objective To observe the clinical effectiveness and nursing of the non-invasive BiPAP breathing machine in treating COPD combined with respiratory failure.Methods Non-invasive BiPAP breathing machine was applied in 57 patients with acute exacerbations of COPD patients.And clinical symptoms and arterial blood gas analysis were observed before and after treatment for 3 days.Results The clinical symptoms such as chest tightness,cyanosis and palpitations were eased and PaO2,PaCO2 was significantly improved after treatment (P ＜ 0.01).Conclusions Non-invasive BiPAP ventilation is a safe and effective measurement in treatment of combined COPD respiratory failure,but clinical observation and nursing may not be ignored.
