中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2013年
21期
115-116
,共2页
张丽丽%张淑梅%鞠贞会%于建梅%毕见涛
張麗麗%張淑梅%鞠貞會%于建梅%畢見濤
장려려%장숙매%국정회%우건매%필견도
慢性阻塞性肺疾病%肺动脉高压%噻托溴铵%沙美特罗替卡松
慢性阻塞性肺疾病%肺動脈高壓%噻託溴銨%沙美特囉替卡鬆
만성조새성폐질병%폐동맥고압%새탁추안%사미특라체잡송
目的 观察噻托溴铵联合沙美特罗替卡松干粉吸入剂治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并肺动脉高压的疗效.方法 将63例肺功能在Ⅱ～Ⅲ级的COPD并肺动脉高压稳定期的患者随机分为观察组31例和对照组32例,观察组患者规律性吸入噻托溴铵干粉吸入剂,每日1吸,每次18μg,沙美特罗替卡松粉剂,每日2次,每次1吸,根据疾病表现需要时用抗生素、对症药物和稀释痰液药物；对照组患者除不应用噻托溴铵外,其他治疗措施同观察组.干预总时间为6个月.观察干预后6 min步行距离(6MWD)、间接肺动脉平均压(mPASP)、肺功能指标.结果 疗程结束后,观察组6 min步行距离、间接肺动脉平均压、肺功能指标与对照组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 稳定期的COPD患者,规律性吸入噻托溴铵联合沙美特罗替卡松,可降低肺动脉压力,改善疾病症状.
目的 觀察噻託溴銨聯閤沙美特囉替卡鬆榦粉吸入劑治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)閤併肺動脈高壓的療效.方法 將63例肺功能在Ⅱ～Ⅲ級的COPD併肺動脈高壓穩定期的患者隨機分為觀察組31例和對照組32例,觀察組患者規律性吸入噻託溴銨榦粉吸入劑,每日1吸,每次18μg,沙美特囉替卡鬆粉劑,每日2次,每次1吸,根據疾病錶現需要時用抗生素、對癥藥物和稀釋痰液藥物；對照組患者除不應用噻託溴銨外,其他治療措施同觀察組.榦預總時間為6箇月.觀察榦預後6 min步行距離(6MWD)、間接肺動脈平均壓(mPASP)、肺功能指標.結果 療程結束後,觀察組6 min步行距離、間接肺動脈平均壓、肺功能指標與對照組比較,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 穩定期的COPD患者,規律性吸入噻託溴銨聯閤沙美特囉替卡鬆,可降低肺動脈壓力,改善疾病癥狀.
목적 관찰새탁추안연합사미특라체잡송간분흡입제치료만성조새성폐질병(COPD)합병폐동맥고압적료효.방법 장63례폐공능재Ⅱ～Ⅲ급적COPD병폐동맥고압은정기적환자수궤분위관찰조31례화대조조32례,관찰조환자규률성흡입새탁추안간분흡입제,매일1흡,매차18μg,사미특라체잡송분제,매일2차,매차1흡,근거질병표현수요시용항생소、대증약물화희석담액약물；대조조환자제불응용새탁추안외,기타치료조시동관찰조.간예총시간위6개월.관찰간예후6 min보행거리(6MWD)、간접폐동맥평균압(mPASP)、폐공능지표.결과 료정결속후,관찰조6 min보행거리、간접폐동맥평균압、폐공능지표여대조조비교,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 은정기적COPD환자,규률성흡입새탁추안연합사미특라체잡송,가강저폐동맥압력,개선질병증상.
