工程管理学报
工程管理學報
공정관이학보
CONSTRUCTION MANAGEMENT MODERNIZATION
2012年
6期
10-13
,共4页
安哥拉模式%人民币汇率变动%国际工程融资%汇率风险%出口买方信贷
安哥拉模式%人民幣彙率變動%國際工程融資%彙率風險%齣口買方信貸
안가랍모식%인민폐회솔변동%국제공정융자%회솔풍험%출구매방신대
Angola mode%change of RMB exchange rate%international project financing%exchange rate risk%export buyer's credit
建立在人民币汇率变动趋势为升值减缓并伴有较大波幅的假定基础上,归纳分析了“安哥拉模式”融资方式业务流程及资金融通环节及使用“安哥拉模式”的积极影响.从融资利益相关者角度构建分析框架,探析“安哥拉模式”受汇率变动的影响.通过对比分析“安哥拉模式”与出口买方信贷融资方式,阐明了“安哥拉模式”的适用条件,建议在具备一定条件的情况下采用“安哥拉模式”融资方式.并针对该融资方式,从中国承包商和中国进出口银行的角度提出相应的汇率风险防范方法,为中方更好地使用“安哥拉模式”提供理论参考.
建立在人民幣彙率變動趨勢為升值減緩併伴有較大波幅的假定基礎上,歸納分析瞭“安哥拉模式”融資方式業務流程及資金融通環節及使用“安哥拉模式”的積極影響.從融資利益相關者角度構建分析框架,探析“安哥拉模式”受彙率變動的影響.通過對比分析“安哥拉模式”與齣口買方信貸融資方式,闡明瞭“安哥拉模式”的適用條件,建議在具備一定條件的情況下採用“安哥拉模式”融資方式.併針對該融資方式,從中國承包商和中國進齣口銀行的角度提齣相應的彙率風險防範方法,為中方更好地使用“安哥拉模式”提供理論參攷.
건립재인민폐회솔변동추세위승치감완병반유교대파폭적가정기출상,귀납분석료“안가랍모식”융자방식업무류정급자금융통배절급사용“안가랍모식”적적겁영향.종융자이익상관자각도구건분석광가,탐석“안가랍모식”수회솔변동적영향.통과대비분석“안가랍모식”여출구매방신대융자방식,천명료“안가랍모식”적괄용조건,건의재구비일정조건적정황하채용“안가랍모식”융자방식.병침대해융자방식,종중국승포상화중국진출구은행적각도제출상응적회솔풍험방범방법,위중방경호지사용“안가랍모식”제공이론삼고.
On the basis of assumption that RMB will see less appreciation and more volatility, this paper analyzes the international business processes and various aspects of capital flows in the Angola Mode and the positive impact of Angola Mode. It analyzes the effects of exchange rate change on this kind of financing approach from perspectives of different stakeholders. Comparing the influence of exchange rate on the Angola Mode and Export Buyer's Credit, the study suggests that the Angola Mode is applicable in some limited conditions. And it suggests that Angola Mode is available if some conditions are met. To ascertain the efficiency of the Angola Mode, some recommendations for contractors and Export-Import Bank of China to manage the exchange rate risk of the Angola Mode are also given.