青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2013年
3期
202-203
,共2页
交替口译记忆%认知负荷模式%短时记忆%困境%对策
交替口譯記憶%認知負荷模式%短時記憶%睏境%對策
교체구역기억%인지부하모식%단시기억%곤경%대책
口译是一个多任务同时处理的认知操作过程,涉及到人的思维过程和心理过程的综合效应.本文从 Gile 的认知负荷模式入手,分析交替口译的记忆机制及其影响因素.并针对短时记忆的困境提出了一些解决对策.
口譯是一箇多任務同時處理的認知操作過程,涉及到人的思維過程和心理過程的綜閤效應.本文從 Gile 的認知負荷模式入手,分析交替口譯的記憶機製及其影響因素.併針對短時記憶的睏境提齣瞭一些解決對策.
구역시일개다임무동시처리적인지조작과정,섭급도인적사유과정화심리과정적종합효응.본문종 Gile 적인지부하모식입수,분석교체구역적기억궤제급기영향인소.병침대단시기억적곤경제출료일사해결대책.