上海城市规划
上海城市規劃
상해성시규화
SHANGHAI URBAN PLANNING REVIEW
2013年
1期
36-40
,共5页
历史文化价值%城市更新%虹口港
歷史文化價值%城市更新%虹口港
역사문화개치%성시경신%홍구항
Historical and cultural value%Urban renewal%Hongkou Creek
现代城市更新追求的是在城市功能和活力再生基础上提升城市竞争力,滨水区域一直是城市更新中比较重视的内容.对注重创新环境的世界性城市而言,人文素质与物质环境均很重要.基于历史文化价值的研究可以在城市更新过程中强化滨水区域特色,体现多样性和个性,对城市人文和物质两方面的提升均有裨益.上海虹口港具有独特的历史内涵,以历史文化价值为基础,对该区域城市更新策略进行研究.
現代城市更新追求的是在城市功能和活力再生基礎上提升城市競爭力,濱水區域一直是城市更新中比較重視的內容.對註重創新環境的世界性城市而言,人文素質與物質環境均很重要.基于歷史文化價值的研究可以在城市更新過程中彊化濱水區域特色,體現多樣性和箇性,對城市人文和物質兩方麵的提升均有裨益.上海虹口港具有獨特的歷史內涵,以歷史文化價值為基礎,對該區域城市更新策略進行研究.
현대성시경신추구적시재성시공능화활력재생기출상제승성시경쟁력,빈수구역일직시성시경신중비교중시적내용.대주중창신배경적세계성성시이언,인문소질여물질배경균흔중요.기우역사문화개치적연구가이재성시경신과정중강화빈수구역특색,체현다양성화개성,대성시인문화물질량방면적제승균유비익.상해홍구항구유독특적역사내함,이역사문화개치위기출,대해구역성시경신책략진행연구.
The Purpose of urban renewal is the regeneration of urban function and vitality in order to improve the urban competitiveness. The waterfront area has being got more attention in urban renewal project. Humanistic quality and physical environment are both important for the world cities which paid more attention on the innovation environment. Those researches, which strengthening waterfront features and reflecting the diversity and individuality, can be helpful for the urban renewal project, based on historical and cultural value. It also benefits both humanities and material factor. Shanghai Hongkou Creek has its unique historical value. This article is the research of the urban renewal strategy based on the historical and cultural value .