中国癌症杂志
中國癌癥雜誌
중국암증잡지
CHINA ONCOLOGY
2013年
3期
207-210
,共4页
石泓哲%李长岭%寿建忠%王栋%管考鹏%韩苏军%温力
石泓哲%李長嶺%壽建忠%王棟%管攷鵬%韓囌軍%溫力
석홍철%리장령%수건충%왕동%관고붕%한소군%온력
肾肿瘤%上皮样血管平滑肌脂肪瘤%靶向治疗
腎腫瘤%上皮樣血管平滑肌脂肪瘤%靶嚮治療
신종류%상피양혈관평활기지방류%파향치료
Kidney neoplasms%Epithelioid angiomyolipoma%Target therapy
背景与目的:肾上皮样血管平滑肌脂肪瘤自2004年起被WHO单独分类在肾脏肿瘤中,但其真正的生物学行为仍不清楚.本研究探讨肾上皮样血管平滑肌脂肪瘤的临床病理特征、诊断治疗及预后.方法:选择本院诊治的肾上皮样血管平滑肌脂肪瘤患者7例.男性3例,女性4例.中位年龄28(23~55)岁.有首发症状4例,体检发现3例.4例肿物局限于肾内,1例侵犯肾盂并侵犯肾静脉形成静脉瘤栓,1例同时发现腹膜后淋巴结转移,1例侵犯肾盂并同期发现肝多发转移和肺多发转移.术前诊断肾癌5例,诊断少脂肪血管平滑肌脂肪瘤2例.行根治性肾切除术5例,行肾部分切除术2例.结果:肿瘤假包膜均不明显,大体标本测量最大径2.5~14 cm,中位最大径5 cm.肿物切面质硬,多结节状,灰白至灰黄红色,有向肾周脂肪浸润性生长倾向,2例浸润腰大肌,2例浸润肾盂,1例形成肾静脉瘤栓,1例肾周淋巴结转移.7例镜下均见到特征增生的上皮样细胞;病理免疫组化染色后均表现黑色素细胞标志物HMB45、Melan-A强阳性,平滑肌细胞标志物SMA弱阳性,上皮细胞标志物CK阴性.病理诊断为上皮样血管平滑肌脂肪瘤.术后患者随访3~36个月,中位随访12个月,7例患者目前均存活.4例复诊未发现复发及转移征象.2例术后出现远处转移并行手术切除.1例术前发现肝、肺多发转移患者接受舒尼替尼靶向治疗3个月后,疗效评价部分缓解(PR),继续治疗3个月后肿瘤进展,疗效评价为疾病进展(PD).结论:肾上皮样血管平滑肌脂肪瘤临床和影像学表现不典型,需要和肾癌及少脂肪血管平滑肌脂肪瘤鉴别.病理免疫组化黑色素细胞标志强阳性为特征表现.手术为主要治疗方法,术后有复发和转移可能.手术和靶向治疗可能成为转移灶的有效治疗手段.
揹景與目的:腎上皮樣血管平滑肌脂肪瘤自2004年起被WHO單獨分類在腎髒腫瘤中,但其真正的生物學行為仍不清楚.本研究探討腎上皮樣血管平滑肌脂肪瘤的臨床病理特徵、診斷治療及預後.方法:選擇本院診治的腎上皮樣血管平滑肌脂肪瘤患者7例.男性3例,女性4例.中位年齡28(23~55)歲.有首髮癥狀4例,體檢髮現3例.4例腫物跼限于腎內,1例侵犯腎盂併侵犯腎靜脈形成靜脈瘤栓,1例同時髮現腹膜後淋巴結轉移,1例侵犯腎盂併同期髮現肝多髮轉移和肺多髮轉移.術前診斷腎癌5例,診斷少脂肪血管平滑肌脂肪瘤2例.行根治性腎切除術5例,行腎部分切除術2例.結果:腫瘤假包膜均不明顯,大體標本測量最大徑2.5~14 cm,中位最大徑5 cm.腫物切麵質硬,多結節狀,灰白至灰黃紅色,有嚮腎週脂肪浸潤性生長傾嚮,2例浸潤腰大肌,2例浸潤腎盂,1例形成腎靜脈瘤栓,1例腎週淋巴結轉移.7例鏡下均見到特徵增生的上皮樣細胞;病理免疫組化染色後均錶現黑色素細胞標誌物HMB45、Melan-A彊暘性,平滑肌細胞標誌物SMA弱暘性,上皮細胞標誌物CK陰性.病理診斷為上皮樣血管平滑肌脂肪瘤.術後患者隨訪3~36箇月,中位隨訪12箇月,7例患者目前均存活.4例複診未髮現複髮及轉移徵象.2例術後齣現遠處轉移併行手術切除.1例術前髮現肝、肺多髮轉移患者接受舒尼替尼靶嚮治療3箇月後,療效評價部分緩解(PR),繼續治療3箇月後腫瘤進展,療效評價為疾病進展(PD).結論:腎上皮樣血管平滑肌脂肪瘤臨床和影像學錶現不典型,需要和腎癌及少脂肪血管平滑肌脂肪瘤鑒彆.病理免疫組化黑色素細胞標誌彊暘性為特徵錶現.手術為主要治療方法,術後有複髮和轉移可能.手術和靶嚮治療可能成為轉移竈的有效治療手段.
배경여목적:신상피양혈관평활기지방류자2004년기피WHO단독분류재신장종류중,단기진정적생물학행위잉불청초.본연구탐토신상피양혈관평활기지방류적림상병리특정、진단치료급예후.방법:선택본원진치적신상피양혈관평활기지방류환자7례.남성3례,녀성4례.중위년령28(23~55)세.유수발증상4례,체검발현3례.4례종물국한우신내,1례침범신우병침범신정맥형성정맥류전,1례동시발현복막후림파결전이,1례침범신우병동기발현간다발전이화폐다발전이.술전진단신암5례,진단소지방혈관평활기지방류2례.행근치성신절제술5례,행신부분절제술2례.결과:종류가포막균불명현,대체표본측량최대경2.5~14 cm,중위최대경5 cm.종물절면질경,다결절상,회백지회황홍색,유향신주지방침윤성생장경향,2례침윤요대기,2례침윤신우,1례형성신정맥류전,1례신주림파결전이.7례경하균견도특정증생적상피양세포;병리면역조화염색후균표현흑색소세포표지물HMB45、Melan-A강양성,평활기세포표지물SMA약양성,상피세포표지물CK음성.병리진단위상피양혈관평활기지방류.술후환자수방3~36개월,중위수방12개월,7례환자목전균존활.4례복진미발현복발급전이정상.2례술후출현원처전이병행수술절제.1례술전발현간、폐다발전이환자접수서니체니파향치료3개월후,료효평개부분완해(PR),계속치료3개월후종류진전,료효평개위질병진전(PD).결론:신상피양혈관평활기지방류림상화영상학표현불전형,수요화신암급소지방혈관평활기지방류감별.병리면역조화흑색소세포표지강양성위특정표현.수술위주요치료방법,술후유복발화전이가능.수술화파향치료가능성위전이조적유효치료수단.
@@@@Background and purpose: The epithelioid angiomyolipoma has been recognized in the 2004 WHO classification of renal tumors, but there is still limited understanding of the true biologic nature of this tumor. This study was to investigate the clinicopathologic features, diagnosis, and treatment of epithelioid angiomyolipoma of the kidney. Methods: Seven cases of epithelioid angiomyolipoma of the kidney were analyzed retrospectively. There were 3 males and 4 females with median age of 28 years (ranging from 23-55 years). Four patients had chief complain and the other 3 cases were found renal masses in routine physical examination. Four tumors localized in the kidney; 1 tumor invaded pelvis and renal vein; 1 tumor accompanied with retroperitoneal lymph node metastases; 1 tumor accompanied with liver and lung metastases. Five cases were diagnosed as renal cell carcinoma and the other 2 cases were diagnosed as minimal fat renal angiomyolipoma. Five cases were received radical nephrectomy and 2 cases were received partial nephrectomy. Results: Tumors were lacking pseudocapsule with renal tissue. The median mass diameter was 5cm (ranging from 2.5-14 cm). Tumors were hard, multinodular, grey to grey yellow or grey red, 2 tumors invaded psoas major; 2 tumors invaded pelvis; 1 tumor invaded renal vein; 1 tumor had local lymph nodes metastases. Tumors were composed of typical epithelioid cells, HMB45 and Melan-A positive, SMA weak positive, and CK negative by immunohistochemcial staining. Pathological diagnosis was epithelioid angiomyolipoma. All cases were followed up for 3 to 36 months. Median follow up was 12 months. All 7 cases were surviving, 4 cases did not recurrence or metastases;2 cases were suffered metastases and were received surgery; 1 case with liver and lung metastases was received sunitinib treatment 6 months. Conclusion: Renal epithelioid angiomyolipoma was atypical in clinical and imaging findings, need differential with renal cell carcinoma and minimal fat renal angiomyolipoma. HMB45 was positive in immunohistochemcial staining. Operation was major method but recurrence or metastases were possible. Surgery and target therapy may be effective treatment for metastases.