财经论丛
財經論叢
재경론총
COLLECTED ESSAYS ON FINANCE AND ECONOMICS
2013年
3期
38-46
,共9页
通货膨胀%可信度%央行独立性%央行透明度
通貨膨脹%可信度%央行獨立性%央行透明度
통화팽창%가신도%앙행독립성%앙행투명도
inflation%credibility%central bank independence%central bank transparency
文章分析了中央银行言行一致的行为记录和良好的反通胀成绩等行为特征与央行独立性和透明度等制度特征对货币政策可信度的影响,以及这两类特征因素的关系;对中国央行独立性和透明度进行了评价和国际比较,并分析了提升我国货币政策信誉的体制改革路径.基本结论是:(1)行为特征是决定公众对央行政策信任程度的最直接因素,但体制特征是决定货币政策信誉最根本的主导性因素;(2)与主要的发达国家相比,我国央行的独立性和透明度还相对较低;(3)由于我国政治制度、经济金融基础和社会文化环境的特殊性,应该把中央银行体制改革的重心放在增强央行透明性而不是独立性上.
文章分析瞭中央銀行言行一緻的行為記錄和良好的反通脹成績等行為特徵與央行獨立性和透明度等製度特徵對貨幣政策可信度的影響,以及這兩類特徵因素的關繫;對中國央行獨立性和透明度進行瞭評價和國際比較,併分析瞭提升我國貨幣政策信譽的體製改革路徑.基本結論是:(1)行為特徵是決定公衆對央行政策信任程度的最直接因素,但體製特徵是決定貨幣政策信譽最根本的主導性因素;(2)與主要的髮達國傢相比,我國央行的獨立性和透明度還相對較低;(3)由于我國政治製度、經濟金融基礎和社會文化環境的特殊性,應該把中央銀行體製改革的重心放在增彊央行透明性而不是獨立性上.
문장분석료중앙은행언행일치적행위기록화량호적반통창성적등행위특정여앙행독립성화투명도등제도특정대화폐정책가신도적영향,이급저량류특정인소적관계;대중국앙행독립성화투명도진행료평개화국제비교,병분석료제승아국화폐정책신예적체제개혁로경.기본결론시:(1)행위특정시결정공음대앙행정책신임정도적최직접인소,단체제특정시결정화폐정책신예최근본적주도성인소;(2)여주요적발체국가상비,아국앙행적독립성화투명도환상대교저;(3)유우아국정치제도、경제금융기출화사회문화배경적특수성,응해파중앙은행체제개혁적중심방재증강앙행투명성이불시독립성상.
This paper analyzes the impact of central bank's behavior characteristics and institutional characteristics on the credibility of monetary policy, and the relationship between these two factors .Then it evaluates the independence and transpar-ency of China's central bank and compares the independence and transparency of China's central bank with those of other countries'central banks;Finally it analyzes the path of institutional reform to enhance the credibility of monetary policy in China.
