南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2012年
6期
13-17
,共5页
更新%民居原型%营建智慧%碉房%青海
更新%民居原型%營建智慧%碉房%青海
경신%민거원형%영건지혜%조방%청해
renewal%dwel ing proto-type%construction wisdom%Diaofang%Qinghai
青海南部地区地理区位特殊,其自然与人文环境具有鲜明地域特色,随着经济社会的深入发展,传统民居处于变革转型的重要时期.本研究从青南地区资源、气候等客观自然环境出发,分析传统碉房民居绿色环保的生存智慧,总结出有效利用自然资源、适应气候、绿色传统技艺等地域特征;针对新居建设中存在的问题,同时借鉴其中有益经验,基于环境保护为前提,探索从地区环境适应、新老技术融合、民族文化传承等方面建立地区适宜更新模式.
青海南部地區地理區位特殊,其自然與人文環境具有鮮明地域特色,隨著經濟社會的深入髮展,傳統民居處于變革轉型的重要時期.本研究從青南地區資源、氣候等客觀自然環境齣髮,分析傳統碉房民居綠色環保的生存智慧,總結齣有效利用自然資源、適應氣候、綠色傳統技藝等地域特徵;針對新居建設中存在的問題,同時藉鑒其中有益經驗,基于環境保護為前提,探索從地區環境適應、新老技術融閤、民族文化傳承等方麵建立地區適宜更新模式.
청해남부지구지리구위특수,기자연여인문배경구유선명지역특색,수착경제사회적심입발전,전통민거처우변혁전형적중요시기.본연구종청남지구자원、기후등객관자연배경출발,분석전통조방민거록색배보적생존지혜,총결출유효이용자연자원、괄응기후、록색전통기예등지역특정;침대신거건설중존재적문제,동시차감기중유익경험,기우배경보호위전제,탐색종지구배경괄응、신로기술융합、민족문화전승등방면건입지구괄의경신모식.
@@@@The southern Qinghai is special in its geological location, whose natural and human environment shows lively regional characteristics. With the continuous and increasing development of the economic and social, the vernacular dwellings are brought into an important period of transition. Starting from the regional resources, climate and natural environment of the Southern Qinghai, this study is focus on the analysis of the environmental-friendly living wisdom of the traditional Diaofang, which is in order to summarize the way how to take ful advantage of the regional characteristics, such as regional resources, climate and environmental-friendly traditional skills. On the other hand, In view of the existing problems in the construct of new dwel ings, we learn from the useful experience, basing on Environmental Protection, explore the way how to set up the renewal mode, which takes advantage of the regional environment, integrates new and traditional technologies, inherit the national culture.
