中国医疗前沿
中國醫療前沿
중국의료전연
CHINA HEALTHCARE INNOVATION
2013年
7期
81-82
,共2页
高建军%雷铭德%张兆宏%韩瑞发
高建軍%雷銘德%張兆宏%韓瑞髮
고건군%뢰명덕%장조굉%한서발
表柔比星%丝裂霉素%膀胱癌
錶柔比星%絲裂黴素%膀胱癌
표유비성%사렬매소%방광암
Epirubicin%Mitomycin%Bladder carcinoma
目的探讨表柔比星(Epirubicin,EPB)膀胱灌注对预防浅表性膀胱癌(Superficial bladder cancer,SBC)术后复发及副反应方面是否优于丝裂霉素(Mitomycin,MMC).方法将106例SBC术后患者随机分为两组,分别用EPB和MMC作膀胱灌注化疗,灌注化疗期间行血常规、肝肾功能检查.定期随访行膀胱镜或B超,评价肿瘤复发时间记录毒副反应.结果 EPB组51例,平均随访17.1个月,术后1年复发率为17.6%(9/51),MMC组55例,平均随访时间16.4个月,术后1年复发率为18.2%例(10/55),两组患者术后1年复发率差别无统计学意义(P>0.05);EPB组局部副反应发生率为58.8%(30/51),MMC组局部副反应发生率为56.4%(31/55),两组比较差别无统计学意义(P>0.05).结论 EPB膀胱灌注在预防SBC术后复发及副反应方面并不优于与MMC.
目的探討錶柔比星(Epirubicin,EPB)膀胱灌註對預防淺錶性膀胱癌(Superficial bladder cancer,SBC)術後複髮及副反應方麵是否優于絲裂黴素(Mitomycin,MMC).方法將106例SBC術後患者隨機分為兩組,分彆用EPB和MMC作膀胱灌註化療,灌註化療期間行血常規、肝腎功能檢查.定期隨訪行膀胱鏡或B超,評價腫瘤複髮時間記錄毒副反應.結果 EPB組51例,平均隨訪17.1箇月,術後1年複髮率為17.6%(9/51),MMC組55例,平均隨訪時間16.4箇月,術後1年複髮率為18.2%例(10/55),兩組患者術後1年複髮率差彆無統計學意義(P>0.05);EPB組跼部副反應髮生率為58.8%(30/51),MMC組跼部副反應髮生率為56.4%(31/55),兩組比較差彆無統計學意義(P>0.05).結論 EPB膀胱灌註在預防SBC術後複髮及副反應方麵併不優于與MMC.
목적탐토표유비성(Epirubicin,EPB)방광관주대예방천표성방광암(Superficial bladder cancer,SBC)술후복발급부반응방면시부우우사렬매소(Mitomycin,MMC).방법장106례SBC술후환자수궤분위량조,분별용EPB화MMC작방광관주화료,관주화료기간행혈상규、간신공능검사.정기수방행방광경혹B초,평개종류복발시간기록독부반응.결과 EPB조51례,평균수방17.1개월,술후1년복발솔위17.6%(9/51),MMC조55례,평균수방시간16.4개월,술후1년복발솔위18.2%례(10/55),량조환자술후1년복발솔차별무통계학의의(P>0.05);EPB조국부부반응발생솔위58.8%(30/51),MMC조국부부반응발생솔위56.4%(31/55),량조비교차별무통계학의의(P>0.05).결론 EPB방광관주재예방SBC술후복발급부반응방면병불우우여MMC.
Objective To compare the effect on recurrence and safety of Epirubicin and Mitomycin(MMC) by bladder instillation after transurethral resection of superficial bladder carcinoma. Methods 106 patients of superficial bladder carcinoma were randomly divided into two groups respectively. During the chemotherapy, blood liver and kidney function tests were tested Regularly. Follow-up cystoscopy for recurrence of tumor was record. Results 9(17.6%) cases of recurrence was observed in Epirubicin group in the first year after operation, with an mean follow up time of 17.1-month. 10(18.2%%) cases of recurrence was observed in MMC group in the first year after operation, with an mean follow up time of 16.4-month. The incidence of localized side effects was 58.8%(30/51) in Epirubicin group. And in MMC group, the incidence of side effects was 56.4%(31/55). No statistics difference between lolized side effects was observed. Conclusion There were no statistical difference for the effect of recurrence and safety between Epirubicin and MMC by bladder instillation after transurethral resection of superficial bladder carcinoma.