按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2013年
4期
84-86
,共3页
沈彤%章瑛%尹伦辉%梁伟坚%敖晓龙%谌凌燕%何巍
瀋彤%章瑛%尹倫輝%樑偉堅%敖曉龍%諶凌燕%何巍
침동%장영%윤륜휘%량위견%오효룡%심릉연%하외
神经根型颈椎病%闭合型松解%牵引%整脊
神經根型頸椎病%閉閤型鬆解%牽引%整脊
신경근형경추병%폐합형송해%견인%정척
cervical spondylotic radiculopathy%release of closed type%traction%chiropractic
目的:观察闭合型松解配合牵引下整脊治疗神经根型颈椎病的临床疗效.方法:将60例神经根型颈椎病患者随机分为治疗组及对照组,治疗组采用闭合型松解配合牵引下整脊治疗,对照组采用闭合型松解配合单纯牵引治疗,对比两组的临床疗效及治疗前后疼痛积分情况.结果:治疗组总有效率93.3%,高于对照组的80.0%(P<0.05);两组治疗后的疼痛积分均明显降低(P<0.05),但治疗组治疗后的疼痛积分低于对照组(P<0.05).结论:闭合型松解配合牵引下整脊治疗神经根型颈椎病临床疗效显著,操作安全,值得临床推广.
目的:觀察閉閤型鬆解配閤牽引下整脊治療神經根型頸椎病的臨床療效.方法:將60例神經根型頸椎病患者隨機分為治療組及對照組,治療組採用閉閤型鬆解配閤牽引下整脊治療,對照組採用閉閤型鬆解配閤單純牽引治療,對比兩組的臨床療效及治療前後疼痛積分情況.結果:治療組總有效率93.3%,高于對照組的80.0%(P<0.05);兩組治療後的疼痛積分均明顯降低(P<0.05),但治療組治療後的疼痛積分低于對照組(P<0.05).結論:閉閤型鬆解配閤牽引下整脊治療神經根型頸椎病臨床療效顯著,操作安全,值得臨床推廣.
목적:관찰폐합형송해배합견인하정척치료신경근형경추병적림상료효.방법:장60례신경근형경추병환자수궤분위치료조급대조조,치료조채용폐합형송해배합견인하정척치료,대조조채용폐합형송해배합단순견인치료,대비량조적림상료효급치료전후동통적분정황.결과:치료조총유효솔93.3%,고우대조조적80.0%(P<0.05);량조치료후적동통적분균명현강저(P<0.05),단치료조치료후적동통적분저우대조조(P<0.05).결론:폐합형송해배합견인하정척치료신경근형경추병림상료효현저,조작안전,치득림상추엄.
Objective: To observe clinic effects of chiropractic with release of closed type and traction treating cervical spondylotic radiculopathy. Methods: 60 cases of patients with cervical spondylosis radiculopathy were randomly divided into treatment group and control group, treatment group received therapy of chiropractic with release of closed type and traction , and control group adopt-ed release of closed type and traction treatment, to compare with two groups of clinical efficacy and condition of pain scores before and after treatment. Results: the total effective rate of treatment group was 93.3%, higher than 80% of control group (P<0.05); The pain scores of two groups after treatment both decreased significantly (P<0.05), but the pain scores of treatment group after treat-ment were lower (P<0.05). Conclusion: Therapeutic effects on chiropractic with release of closed type and traction treating cervical spondylotic radiculopathy are distinct and operational safety, which is worthy of clinical promotion.