CAJ | 학술논문

民间歌手的减少、青少年受众的流失、替代性文化的出现、娱乐方式的改变等都使得壮族山歌文化在民间的发展显得步履维艰.而在政府层面,因其是政策环境的制定者,并拥有着雄厚的资本优势,作为官方主流意识形态参与其中,在壮族山歌文化的保护、利用和开发方面发挥着巨大的作用,它的努力使得壮族山歌文化获得了一定的发展和繁荣.民间的衰落和政府提倡层面上的繁荣交织,构成了凭祥市壮族山歌文化的存在生态,在一定程度上折射出了广西西南部壮族山歌文化在当下的传播境遇.
민간가수적감소、청소년수음적류실、체대성문화적출현、오악방식적개변등도사득장족산가문화재민간적발전현득보리유간.이재정부층면,인기시정책배경적제정자,병옹유착웅후적자본우세,작위관방주류의식형태삼여기중,재장족산가문화적보호、이용화개발방면발휘착거대적작용,타적노력사득장족산가문화획득료일정적발전화번영.민간적쇠락화정부제창층면상적번영교직,구성료빙상시장족산가문화적존재생태,재일정정도상절사출료엄서서남부장족산가문화재당하적전파경우.
@@@@The reduction of folk singers ,the loss of adolescent audience ,the emergence of alternative cultures ,the change of entertainment ways and so on all prevent Zhuang nationality ’s folk song culture from being fast developed .As the maker of the policy ,the government represents the main ideology and possesses the capital advantages ;therefore ,its participation would exert great influence on the protection , utilization and exploitation of Zhuang nationality ’s folk song culture .The government’s efforts ,to some degree ,would promote the development and prosperity of the folk song culture .But the decline of the folk song in public and the prosperity of the government’s promotion together form the ecology of Zhuang na-tionality’s folk songs’ culture in Pingxiang city ,which ,to some degree ,also reflects the Zhuang nationali-ty’s folk song situation of communication in the southwest of Guangxi .