CAJ | 학술논문

知识经济时代的到来,知识女性又面临新的人生困境.她们在获得事业的成功时,作为一个女人自然而然的简单的幸福却难以实现.徘徊在传统与现代之间,知识女性面临双重压力,从而比男性付出了更多的艰辛,以至心力交瘁.为此,要改变社会对女性的价值认知,改变传统的家庭模式,同时也要求广大知识女性改变生活观念.
지식경제시대적도래,지식녀성우면림신적인생곤경.저문재획득사업적성공시,작위일개녀인자연이연적간단적행복각난이실현.배회재전통여현대지간,지식녀성면림쌍중압력,종이비남성부출료경다적간신,이지심력교췌.위차,요개변사회대녀성적개치인지,개변전통적가정모식,동시야요구엄대지식녀성개변생활관념.
The intellectual female faces the new human dilemma as the coming of the intellectual economy. When they achieved their best success and as one single female the simple happiness couldn’t come true. They wander the tradition and modernity. The intellect female faces the double pressures and they must pay more efforts compares of that of the male so that they are exhausted both mentally and physically. It is, therefore, that it is necessary to change the social recognition of female; to change the traditional mode of family. The intellectual females should change their living way concept.