CAJ | 학술논문

随着科技的飞速发展,传统美术手工技艺逐渐被计算机和数字影像所取代,其实用价值已经退出了历史的舞台.但是应该看到,传统美术并非消亡,有的那种探索、启发、冥想、创造然在新的美术设计和艺术表现形式中发挥作用,从而体现了其存在价值.美术的概念在被一种新的艺术概念所取代,变的是称谓和形式,不变的是灵魂和精神,而这种技术的改变正是美术的未来.
수착과기적비속발전,전통미술수공기예축점피계산궤화수자영상소취대,기실용개치이경퇴출료역사적무태.단시응해간도,전통미술병비소망,유적나충탐색、계발、명상、창조연재신적미술설계화예술표현형식중발휘작용,종이체현료기존재개치.미술적개념재피일충신적예술개념소취대,변적시칭위화형식,불변적시령혼화정신,이저충기술적개변정시미술적미래.
With the rapid development of science and technology, the craftsmanship of traditional arts is gradually replaced by computers and digital cameras, and its practic value has stepped down from the stage of history. But we should see that traditional arts does not perish, the original exploration, enlightenment, muse and innovation are still playing a role in new art design and artistic expression, in which the value of existence is embodied. The concept of arts is being replaced by the new concept. The appellation and form changed, but not the soul or spirit. The change of craftsmanship is just the future of arts.