CAJ | 학술논문

作为国际文化大都市,上海的文化消费紧贴时代发展潮流、彰显市民社会精神生活、带动新型经济发展,反映了当下中国文化消费的新趋向.2012年,上海文化消费在体现都市文化消费延续性特征的同时,彰显众多新的面貌:实体性文化消费持续攀升,精神性文化消费正扩大份额,创意性文化消费异军突起、引领全国风尚,综合性文化消费显示出更强生命力.后世博时代的上海,文化消费载体的体系性建构、新型文化消费空间的开拓、市民文化个性与趣味的养成、公共文化服务体系的建立健全、政府和市场双引擎模式的确立等都成为上海文化消费的新特征.上海具有独特的文化资源与区位优势,上海文化消费还有广阔的提升空间.
작위국제문화대도시,상해적문화소비긴첩시대발전조류、창현시민사회정신생활、대동신형경제발전,반영료당하중국문화소비적신추향.2012년,상해문화소비재체현도시문화소비연속성특정적동시,창현음다신적면모:실체성문화소비지속반승,정신성문화소비정확대빈액,창의성문화소비이군돌기、인령전국풍상,종합성문화소비현시출경강생명력.후세박시대적상해,문화소비재체적체계성건구、신형문화소비공간적개탁、시민문화개성여취미적양성、공공문화복무체계적건립건전、정부화시장쌍인경모식적학립등도성위상해문화소비적신특정.상해구유독특적문화자원여구위우세,상해문화소비환유엄활적제승공간.
@@@@Asaninternationalculturalmetropolis,Shanghaiculturalconsumptionclosestothe developmenttrendoftimes,highlightscivilsocietyspirituallife,leadsnew typesofeconomic developmentandreflectsthenew trendsofcontemporaryChinaculturalconsumption.In2012, Shanghaiculturalconsumptionnotonlyshowedthecontinuitycharacteristicofmetropoliscultural consumption,butalsohighlightedmanynew outlook:thesubstantiveculturalconsumptionraised continuously,theshareofspiritualculturalconsumptionexpanded,thecreativeculturalconsumption raisedandleadedthedomesticfashionandthecomprehensiveculturalconsumptionshowedstronger vitality.Thereisstrongmomentum ofculturalconsumptioninShanghaiafterExpotime.Thereare becomenew characteristicsofShanghaiculturalconsumption, asthe construction ofcultural consumptioncarriers,theextensionofnew typeculturalconsumption,thecultivationofpeoples culturalpersonalityandinterest,theconstructionandimprovementofpublicculturalservicesystem andtheestablishmentofthetwin-enginemodelofthegovernmentandmarket.Shanghaihasunique culturalresourcesandlocationadvantagesandvastroom stillexistsintheimprovementofShanghai culturalconsumption.