CAJ | 학술논문

作为市场竞争规则的竞争政策对于建立和维护正常的市场竞争秩序,有效地保护和鼓励正当竞争,正常发挥竞争机制的作用,保障社会主义市场经济健康发展具有重要意义.企业的发展离不开其所依赖的外部环境,企业的外部环境是多方面的,具有关联性和不稳定性.政府的竞争政策为企业制定了“游戏规则”.在市场竞争中,政府作为竞技场中的裁判应该尽职尽责,既不能缺位,也不能越位和错位.
작위시장경쟁규칙적경쟁정책대우건립화유호정상적시장경쟁질서,유효지보호화고려정당경쟁,정상발휘경쟁궤제적작용,보장사회주의시장경제건강발전구유중요의의.기업적발전리불개기소의뢰적외부배경,기업적외부배경시다방면적,구유관련성화불은정성.정부적경쟁정책위기업제정료“유희규칙”.재시장경쟁중,정부작위경기장중적재판응해진직진책,기불능결위,야불능월위화착위.
The Chinese competition policies, which act as the rules for the Chinese enterprises to observe in the market competition, should play a significant role in establishing and maintaining normal market competition order, protecting and en-couraging fair competition effectively. The development of any enterprise depends on its external environment, which is con-cerned with many fields and many correlative and unstable factors. The competition policies that the government makes should work as "the rules of game" for enterprises to observe when they compete against each other in the market. The government should try its best to be a good judge in the arena. It should exercise the assigned functions and should not extend its func-tions beyond its scope and limit.