辽宁师范大学学报(社会科学版)
遼寧師範大學學報(社會科學版)
료녕사범대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF LIAONING NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
3期
326-330
,共5页
抵押物%利益衡量%立法模式%制度构建
牴押物%利益衡量%立法模式%製度構建
저압물%이익형량%입법모식%제도구건
collateral%interest consideration%legislation mode%system construction
我国法律在抵押物转让问题上呈现出禁止转让、限制转让、自由转让,最后回到禁止转让的圆形轨迹.由于我国抵押权的客体与传统大陆法系民法差异较大,德国、法国、日本等民法典在此问题上的规定都显得捉襟见肘.我们必须在动产、不动产二元前提下重新构建抵押物转让制度,即凡是已经登记的抵押物,抵押权具有追及力,凡是未经登记的动产抵押物,受善意取得制度之保护,抵押权人只能就抵押人转让所得价金行使物上代位权.已登记抵押物的受让人和未登记动产抵押物的非善意受让人,可以通过替代为清偿和代价清偿两种制度消灭其物之上存在的抵押权.
我國法律在牴押物轉讓問題上呈現齣禁止轉讓、限製轉讓、自由轉讓,最後迴到禁止轉讓的圓形軌跡.由于我國牴押權的客體與傳統大陸法繫民法差異較大,德國、法國、日本等民法典在此問題上的規定都顯得捉襟見肘.我們必鬚在動產、不動產二元前提下重新構建牴押物轉讓製度,即凡是已經登記的牴押物,牴押權具有追及力,凡是未經登記的動產牴押物,受善意取得製度之保護,牴押權人隻能就牴押人轉讓所得價金行使物上代位權.已登記牴押物的受讓人和未登記動產牴押物的非善意受讓人,可以通過替代為清償和代價清償兩種製度消滅其物之上存在的牴押權.
아국법률재저압물전양문제상정현출금지전양、한제전양、자유전양,최후회도금지전양적원형궤적.유우아국저압권적객체여전통대륙법계민법차이교대,덕국、법국、일본등민법전재차문제상적규정도현득착금견주.아문필수재동산、불동산이원전제하중신구건저압물전양제도,즉범시이경등기적저압물,저압권구유추급력,범시미경등기적동산저압물,수선의취득제도지보호,저압권인지능취저압인전양소득개금행사물상대위권.이등기저압물적수양인화미등기동산저압물적비선의수양인,가이통과체대위청상화대개청상량충제도소멸기물지상존재적저압권.
@@@@China’s law on the transfer of collateral shows a roundabout way of prohibition of transfer ,the transfer restrictions ,the free transfer ,and finally back to the prohibition of the transfer .Because the mortgagee object is quite different with the traditional continental civil law ,the regulations on this prob‐lem in the civil laws in Germany ,France and Japan cannot meet our needs .So in real estate and real estate binary premise we must rebuild the collateral transfer system ,and the mortgaged property that the mort‐gagee has already registered has the right of the chase and force .As to unregistered movable collateral by innocent protection ,the mortgagor can only get the transfer income from the mortgagee in the exercise of a property right to subrogation .Collateral assignee of the registered and unregistered non‐bona fide assignee of real estate collateral can destroy this mortgage through alternative system of paying by others or cost payment .