CAJ | 학술논문

中国文化博大精深，孔子就是中国的一位伟大的文化大师。孔子的理论里包括了他的政治主张、经济主张、治世主张等等。其中孔子的经济思想最主要的是重义轻利、“见利思义”的义利观与“富民”思想。这也是儒家经济思想的主要内容。对后世有较大的影响。孔子所谓“义”，是一种社会道德规范，“利”指人们对物质利益的谋求。在“义”、“利”两者的关系上，孔子把“义”摆在首要地位。
중국문화박대정심，공자취시중국적일위위대적문화대사。공자적이론리포괄료타적정치주장、경제주장、치세주장등등。기중공자적경제사상최주요적시중의경리、“견리사의”적의리관여“부민”사상。저야시유가경제사상적주요내용。대후세유교대적영향。공자소위“의”，시일충사회도덕규범，“리”지인문대물질이익적모구。재“의”、“리”량자적관계상，공자파“의”파재수요지위。
As a great master, Confucius has an unshakable place in the extensive and profound Chinese culture. Confucius’thoughts involve varied fields including political, economic and managing views. The major stands in Confucius’economic thoughts are related to the dialectical relationship between righteousness and benefit:“Valuing righteousness more than benefit”,“Thinking of righteousness on seeing benefit”and“Thought of enriching people”, which are the major economic claims of Confucianism and have profoundly influenced the later generations.“Righteousness”, according to Confucius, is social morality, and“benefit”is the material interests pursued by people. In the relationship between“righteousness”and“benefit”, Confucius values righteousness more than benefit.