疯狂英语(教师版)
瘋狂英語(教師版)
풍광영어(교사판)
CRAZY ENGLISH TEACHERS
2013年
2期
57-61
,共5页
商务翻译%商务翻译教学%建构主义学习理论
商務翻譯%商務翻譯教學%建構主義學習理論
상무번역%상무번역교학%건구주의학습이론
中国商务翻译教学的现状不容乐观.一些教师仍采用传统的翻译教学模式,在教学设计、师生定位和学习成绩评估的方法上不尽如人意.建构主义学习理论强调学生在教学中的中心作用,认为学生应在模拟真实的学习环境里建构知识,并提倡协作学习环境和多元评估学生成绩的方法.这些理念对中国商务翻译教学现状的改革具有一定的启发性.
中國商務翻譯教學的現狀不容樂觀.一些教師仍採用傳統的翻譯教學模式,在教學設計、師生定位和學習成績評估的方法上不儘如人意.建構主義學習理論彊調學生在教學中的中心作用,認為學生應在模擬真實的學習環境裏建構知識,併提倡協作學習環境和多元評估學生成績的方法.這些理唸對中國商務翻譯教學現狀的改革具有一定的啟髮性.
중국상무번역교학적현상불용악관.일사교사잉채용전통적번역교학모식,재교학설계、사생정위화학습성적평고적방법상불진여인의.건구주의학습이론강조학생재교학중적중심작용,인위학생응재모의진실적학습배경리건구지식,병제창협작학습배경화다원평고학생성적적방법.저사이념대중국상무번역교학현상적개혁구유일정적계발성.
