广州广播电视大学学报
廣州廣播電視大學學報
엄주엄파전시대학학보
JOURNAL OF GUANGZHOU RADIO & TV UNIVERSITY
2013年
2期
58-62
,共5页
语用知识%影响因素%语用教学
語用知識%影響因素%語用教學
어용지식%영향인소%어용교학
本文根据语用知识的性质和分类,从理论上研究了二语语用知识的构成性内容,并进一步探讨影响学习者使用他们的因素.语用知识是一种语言知识,在内容上包括语用标记语、语用套语、言语行为和语用策略的知识.影响学习者使用二语语用知识的因素有:二语水平、母语迁移、学习者心理、学习者的身份意识、语用泛化、注意力和交际压力等.这一研究显示,语用教学是可能的,因为它有具体的目标内容可据,但是影响因素很复杂,所以在教学中进行语用培养是很艰巨的.
本文根據語用知識的性質和分類,從理論上研究瞭二語語用知識的構成性內容,併進一步探討影響學習者使用他們的因素.語用知識是一種語言知識,在內容上包括語用標記語、語用套語、言語行為和語用策略的知識.影響學習者使用二語語用知識的因素有:二語水平、母語遷移、學習者心理、學習者的身份意識、語用汎化、註意力和交際壓力等.這一研究顯示,語用教學是可能的,因為它有具體的目標內容可據,但是影響因素很複雜,所以在教學中進行語用培養是很艱巨的.
본문근거어용지식적성질화분류,종이론상연구료이어어용지식적구성성내용,병진일보탐토영향학습자사용타문적인소.어용지식시일충어언지식,재내용상포괄어용표기어、어용투어、언어행위화어용책략적지식.영향학습자사용이어어용지식적인소유:이어수평、모어천이、학습자심리、학습자적신빈의식、어용범화、주의력화교제압력등.저일연구현시,어용교학시가능적,인위타유구체적목표내용가거,단시영향인소흔복잡,소이재교학중진행어용배양시흔간거적.