价值工程
價值工程
개치공정
VALUE ENGINEERING
2013年
11期
158-160
,共3页
税务%财政税收%全域开放%税收
稅務%財政稅收%全域開放%稅收
세무%재정세수%전역개방%세수
taxation%finance and tax%open to the whole region%tax
税务部门作为政府职能部门,应充分发挥税收职能,通过税收促进发展,通过发展改善民生.在当前成都加快建设开放型区域中心和国际化城市的热潮中,我市地税部门也正积极发挥着筹集财政收入、调控经济、调节分配的职能作用,切实落实结构性减税政策,创新税收征管模式,为全市产业结构优化升级、扶持中小企业发展和扩大就业等方面注入新动力,也为我市打造西部经济核心增长极提供了有力支撑.
稅務部門作為政府職能部門,應充分髮揮稅收職能,通過稅收促進髮展,通過髮展改善民生.在噹前成都加快建設開放型區域中心和國際化城市的熱潮中,我市地稅部門也正積極髮揮著籌集財政收入、調控經濟、調節分配的職能作用,切實落實結構性減稅政策,創新稅收徵管模式,為全市產業結構優化升級、扶持中小企業髮展和擴大就業等方麵註入新動力,也為我市打造西部經濟覈心增長極提供瞭有力支撐.
세무부문작위정부직능부문,응충분발휘세수직능,통과세수촉진발전,통과발전개선민생.재당전성도가쾌건설개방형구역중심화국제화성시적열조중,아시지세부문야정적겁발휘착주집재정수입、조공경제、조절분배적직능작용,절실락실결구성감세정책,창신세수정관모식,위전시산업결구우화승급、부지중소기업발전화확대취업등방면주입신동력,야위아시타조서부경제핵심증장겁제공료유력지탱.
The tax department, as government function department, should give full play to the tax functions, promote development through taxes and improve people's livelihood through the development. In boom of accelerating the construction of an open regional centers and an international city in Chengdu, the local tax departments are actively playing the functions and roles of raising revenue, regulating the economy and adjusting the allocation, and effectively implementing structural tax cuts, innovating tax collection mode, to add new impetus for the optimization and upgrading of industrial structure, supporting the development of small and medium-sized enterprises and expanding employment and other aspects and also provide strong support for building the western economic core growth pole.
