CAJ | 학술논문

为进一步追溯民国时期以前锦州“春牛”民俗,深入挖掘“春牛”民俗体现出的中华民族灿烂多彩的地域文化,基于历史、比较法和社会语用学的研究视角,对锦州地区“春牛”及其民俗进行历时梳理,探讨其“岁时、生产、观念”等历时内涵及与中国其他地区的“春牛”民俗进行比较后得出的“生殖崇拜、图腾、象征”等共时内涵,该民俗体现的农耕文化和指导思想的变化及其原型和民族依附性.发现:锦州“春牛”民俗具有断层、杂糅、边缘和嬗变的特点;民俗在流变中得以继承;民俗承载了民族的特色和民族的融合.
위진일보추소민국시기이전금주“춘우”민속,심입알굴“춘우”민속체현출적중화민족찬란다채적지역문화,기우역사、비교법화사회어용학적연구시각,대금주지구“춘우”급기민속진행력시소리,탐토기“세시、생산、관념”등력시내함급여중국기타지구적“춘우”민속진행비교후득출적“생식숭배、도등、상정”등공시내함,해민속체현적농경문화화지도사상적변화급기원형화민족의부성.발현:금주“춘우”민속구유단층、잡유、변연화선변적특점;민속재류변중득이계승;민속승재료민족적특색화민족적융합.
@@@@To track down“spring bull”folklores of Jinzhou in periods earlier than the Peo-ple Republic of China, dig the splendid and colorful culture of Chinese nations, historic, comparative and social pragmatics analyses were made of the diachronic connotations of Jin-zhou“spring bull”in“season, farming and concept”, its synchronic connotations in“re-production worship, totem and symbol”compared with those of other areas in China, the farming culture, guiding principles, prototype and national attachment reflected in this folk-lore. Findings show that Jinzhou“spring bull”folklore which is intermittent, mixed, margin-al and changeable is succeeded in changes and embodies national characteristics and inte-gration.