新东方英语·中学生
新東方英語·中學生
신동방영어·중학생
NEW ORIENTAL ENGLISH
2013年
2期
32-33
,共2页
我们常说某人五官端正、仪表不凡,那你知道“五官”指什么吗?中国文化中关于五官的解释各不相同:中医上认为五官为眼、耳、鼻、口、舌,相学上认为五官为眼、耳、鼻、口、眉,而《辞海》上解释说五官为眼、耳、鼻、口、心.当然,如果指相貌如何,采用相学上的说法则更为贴切.五官是我们身体不可分割的一部分,与我们的生活息息相关,在语言文化中也有很多关于五官的习语或成语流传下来.汉语中有“一目十行”“祸从口出”“隔墙有耳”“仰人鼻息”“迫在眉睫”等关于五官的成语,这些成语背后不乏有趣的故事.那英语中是否也有关于五官的有趣习语呢?一起来搜罗搜罗吧.
我們常說某人五官耑正、儀錶不凡,那妳知道“五官”指什麽嗎?中國文化中關于五官的解釋各不相同:中醫上認為五官為眼、耳、鼻、口、舌,相學上認為五官為眼、耳、鼻、口、眉,而《辭海》上解釋說五官為眼、耳、鼻、口、心.噹然,如果指相貌如何,採用相學上的說法則更為貼切.五官是我們身體不可分割的一部分,與我們的生活息息相關,在語言文化中也有很多關于五官的習語或成語流傳下來.漢語中有“一目十行”“禍從口齣”“隔牆有耳”“仰人鼻息”“迫在眉睫”等關于五官的成語,這些成語揹後不乏有趣的故事.那英語中是否也有關于五官的有趣習語呢?一起來搜囉搜囉吧.
아문상설모인오관단정、의표불범,나니지도“오관”지십요마?중국문화중관우오관적해석각불상동:중의상인위오관위안、이、비、구、설,상학상인위오관위안、이、비、구、미,이《사해》상해석설오관위안、이、비、구、심.당연,여과지상모여하,채용상학상적설법칙경위첩절.오관시아문신체불가분할적일부분,여아문적생활식식상관,재어언문화중야유흔다관우오관적습어혹성어류전하래.한어중유“일목십행”“화종구출”“격장유이”“앙인비식”“박재미첩”등관우오관적성어,저사성어배후불핍유취적고사.나영어중시부야유관우오관적유취습어니?일기래수라수라파.
