中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION THEORY & PRACTICE
2013年
3期
266-268
,共3页
贺星%蔡艺芳%谭恒%林绍炳%林丽莎
賀星%蔡藝芳%譚恆%林紹炳%林麗莎
하성%채예방%담항%림소병%림려사
青少年型特发性脊柱侧凸%运动疗法%肌力训练%矫正体操
青少年型特髮性脊柱側凸%運動療法%肌力訓練%矯正體操
청소년형특발성척주측철%운동요법%기력훈련%교정체조
adolescent idiopathic scoliosis%exercise therapy%muscle strength training%remedial gymnastics
目的观察运动疗法治疗Ⅰ°青少年型特发性脊柱侧凸(AIS)的疗效.方法70例Ⅰ° AIS 患者,32例未经康复治疗,自行姿势矫正0.5年以上为对照组,38例经本院运动疗法治疗0.5年为治疗组.比较治疗前后全脊柱站立位正侧位片.结果治疗后治疗组 Cobb 角、脊柱旋转程度、代偿性均较治疗前明显改善(P<0.01);对照组与0.5年前比较无显著性差异(P>0.05).结论运动疗法治疗Ⅰ° AIS 安全有效,自行姿势矫正无效.
目的觀察運動療法治療Ⅰ°青少年型特髮性脊柱側凸(AIS)的療效.方法70例Ⅰ° AIS 患者,32例未經康複治療,自行姿勢矯正0.5年以上為對照組,38例經本院運動療法治療0.5年為治療組.比較治療前後全脊柱站立位正側位片.結果治療後治療組 Cobb 角、脊柱鏇轉程度、代償性均較治療前明顯改善(P<0.01);對照組與0.5年前比較無顯著性差異(P>0.05).結論運動療法治療Ⅰ° AIS 安全有效,自行姿勢矯正無效.
목적관찰운동요법치료Ⅰ°청소년형특발성척주측철(AIS)적료효.방법70례Ⅰ° AIS 환자,32례미경강복치료,자행자세교정0.5년이상위대조조,38례경본원운동요법치료0.5년위치료조.비교치료전후전척주참립위정측위편.결과치료후치료조 Cobb 각、척주선전정도、대상성균교치료전명현개선(P<0.01);대조조여0.5년전비교무현저성차이(P>0.05).결론운동요법치료Ⅰ° AIS 안전유효,자행자세교정무효.
@@@@Objective To investigate the effect of exercise therapy on I° adolescent idiopathic scoliosis (AIS). Methods 70 cases with I° AIS were included. 32 patients correcting posture themselves for 0.5 year or above were as control group, and the other 38 cases who accept-ed exercise therapy for 0.5 year were as treatment group. Their X-ray of spine before and after treatment were compared. Results The Cobb's angle, rotation of the spine, and compensatory improved after treatment in the treatment group (P<0.01), but no significant improve-ment was obsereved in the control group after 0.5 year. Conclusion Exercise therapy is safe and effective on I° AIS.