中国医药导刊
中國醫藥導刊
중국의약도간
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL GUIDE
2013年
3期
436-437
,共2页
赵铁彦%赵华%樊晨%院存珍%陈文斌
趙鐵彥%趙華%樊晨%院存珍%陳文斌
조철언%조화%번신%원존진%진문빈
胆囊癌%诊断%治疗
膽囊癌%診斷%治療
담낭암%진단%치료
Primary carcinoma of the gallbladder%Surgical%Diagnosis and treatment
目的:探讨胆囊癌的诊治经验.方法:回顾性分析了我院1990~2010年收治26例胆囊癌患者的临床资料.结果:术前诊断率46.1%,69.2%胆囊癌合并胆囊结石,B超、CT是诊断胆囊癌的主要手段.1年生存率34.6%,5年生存率11.5%.结论:I期胆囊癌行单纯胆囊切除术,II、III、IV期胆囊癌首选根治性手术,V期胆囊癌采取综合治疗.早期诊断且行根治性手术是提高胆囊癌患者生存的有效方法.对合并胆囊结石的高危患者宜积极行胆囊切除术.
目的:探討膽囊癌的診治經驗.方法:迴顧性分析瞭我院1990~2010年收治26例膽囊癌患者的臨床資料.結果:術前診斷率46.1%,69.2%膽囊癌閤併膽囊結石,B超、CT是診斷膽囊癌的主要手段.1年生存率34.6%,5年生存率11.5%.結論:I期膽囊癌行單純膽囊切除術,II、III、IV期膽囊癌首選根治性手術,V期膽囊癌採取綜閤治療.早期診斷且行根治性手術是提高膽囊癌患者生存的有效方法.對閤併膽囊結石的高危患者宜積極行膽囊切除術.
목적:탐토담낭암적진치경험.방법:회고성분석료아원1990~2010년수치26례담낭암환자적림상자료.결과:술전진단솔46.1%,69.2%담낭암합병담낭결석,B초、CT시진단담낭암적주요수단.1년생존솔34.6%,5년생존솔11.5%.결론:I기담낭암행단순담낭절제술,II、III、IV기담낭암수선근치성수술,V기담낭암채취종합치료.조기진단차행근치성수술시제고담낭암환자생존적유효방법.대합병담낭결석적고위환자의적겁행담낭절제술.
@@@@Objective:To explore the experience of diagnosis and surgical treatment on primary gallbladder carcinoma. Methods:The clinical data of 26 cases of primary gallbladder carcinoma from 1990 to 2000 were collected and analyzed retrospectively. Results:The preoperative diagnosis rate was 46.1%. 69.2%of gallbladder cancer patients contained gallbladder stones. The 1-, 5-year overall survival rates of gallbladder cancer patients were 34.6%and 11.5%, respectively. Ultrasonography (USG), and contrast computed tomography (CT) are the main methods of diagnosis for gallbladder cancer. Conclusion:Gallbladder cancer patients of Phase I were treated with simple cholecystectomy. Phase II, III, IV gallbladder cancer patients were treated with radical surgery. Phase V gallbladder cancer patients were treated with comprehensive treatment methods. Early diagnosis and radical surgery is an effective method to improve the survival of gallbladder carcinoma patients. Patients with gallbladder stones are at high risk and should be treated with simple cholecystectomy agrresively.