中华医学超声杂志(电子版)
中華醫學超聲雜誌(電子版)
중화의학초성잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL ULTRASOUND
2013年
4期
322-325
,共4页
许云峰%蒋海燕%胡慧勇%王海荣
許雲峰%蔣海燕%鬍慧勇%王海榮
허운봉%장해연%호혜용%왕해영
超声检查,多普勒,彩色%精索扭转%附睾炎%疝,腹股沟%儿童%婴儿%诊断,鉴别
超聲檢查,多普勒,綵色%精索扭轉%附睪炎%疝,腹股溝%兒童%嬰兒%診斷,鑒彆
초성검사,다보륵,채색%정색뉴전%부고염%산,복고구%인동%영인%진단,감별
Ultrasonography,Doppler,color%Spermatic cord torsion%Epididymitis%Hernia, inguinal%Child%Infants%Diagnosis,differential
目的探讨彩色多普勒超声检查对小儿急性睾丸附件扭转的诊断及鉴别诊断价值.方法回顾性分析2010年1月至2012年1月上海市儿童医院收治的因急性阴囊肿痛而行彩色多普勒超声检查的262例患儿的超声声像图特征,并与手术病理、临床最终诊断结果相比较.结果262例患儿最终诊断为急性睾丸附件扭转78例,超声诊断为小儿急性睾丸附件扭转76例,诊断符合率为97.43%(76/78),2例误诊为附件炎.78例患儿(100%,78/78)睾丸上极上方或睾丸上极与附睾头间见类圆形或椭圆形结节,呈高回声或低回声不等,内部回声不均匀,伴有患侧附睾头肿大;22例患儿(28.21%,22/78)患侧精索增粗;16例患儿(20.51%,16/78)伴睾丸肿大;11例患儿(14.10%,11/78)阴囊壁水肿.彩色多普勒血流成像示扭转的附件内均未见血流信号.78例急性睾丸附件扭转患儿左侧扭转54例,右侧扭转24例;其中32例接受手术探查,均手术切除,余46例接受保守治疗,治疗后症状、体征逐步改善、消失.急性睾丸扭转25例,超声诊断符合率100%(25/25),23例为完全扭转,2例不完全扭转.急性附睾炎56例,超声诊断符合率100%(56/56),右侧附睾炎30例,左侧附睾炎26例.腹股沟疝103例,超声诊断符合率100%(103/103),右侧腹股沟疝51例,左侧腹股沟疝39例,双侧腹股沟疝3例.结论彩色多普勒超声检查对小儿急性睾丸附件扭转具有较高的诊断及鉴别诊断价值,是临床首选的影像学检查方法.
目的探討綵色多普勒超聲檢查對小兒急性睪汍附件扭轉的診斷及鑒彆診斷價值.方法迴顧性分析2010年1月至2012年1月上海市兒童醫院收治的因急性陰囊腫痛而行綵色多普勒超聲檢查的262例患兒的超聲聲像圖特徵,併與手術病理、臨床最終診斷結果相比較.結果262例患兒最終診斷為急性睪汍附件扭轉78例,超聲診斷為小兒急性睪汍附件扭轉76例,診斷符閤率為97.43%(76/78),2例誤診為附件炎.78例患兒(100%,78/78)睪汍上極上方或睪汍上極與附睪頭間見類圓形或橢圓形結節,呈高迴聲或低迴聲不等,內部迴聲不均勻,伴有患側附睪頭腫大;22例患兒(28.21%,22/78)患側精索增粗;16例患兒(20.51%,16/78)伴睪汍腫大;11例患兒(14.10%,11/78)陰囊壁水腫.綵色多普勒血流成像示扭轉的附件內均未見血流信號.78例急性睪汍附件扭轉患兒左側扭轉54例,右側扭轉24例;其中32例接受手術探查,均手術切除,餘46例接受保守治療,治療後癥狀、體徵逐步改善、消失.急性睪汍扭轉25例,超聲診斷符閤率100%(25/25),23例為完全扭轉,2例不完全扭轉.急性附睪炎56例,超聲診斷符閤率100%(56/56),右側附睪炎30例,左側附睪炎26例.腹股溝疝103例,超聲診斷符閤率100%(103/103),右側腹股溝疝51例,左側腹股溝疝39例,雙側腹股溝疝3例.結論綵色多普勒超聲檢查對小兒急性睪汍附件扭轉具有較高的診斷及鑒彆診斷價值,是臨床首選的影像學檢查方法.
목적탐토채색다보륵초성검사대소인급성고환부건뉴전적진단급감별진단개치.방법회고성분석2010년1월지2012년1월상해시인동의원수치적인급성음낭종통이행채색다보륵초성검사적262례환인적초성성상도특정,병여수술병리、림상최종진단결과상비교.결과262례환인최종진단위급성고환부건뉴전78례,초성진단위소인급성고환부건뉴전76례,진단부합솔위97.43%(76/78),2례오진위부건염.78례환인(100%,78/78)고환상겁상방혹고환상겁여부고두간견류원형혹타원형결절,정고회성혹저회성불등,내부회성불균균,반유환측부고두종대;22례환인(28.21%,22/78)환측정색증조;16례환인(20.51%,16/78)반고환종대;11례환인(14.10%,11/78)음낭벽수종.채색다보륵혈류성상시뉴전적부건내균미견혈류신호.78례급성고환부건뉴전환인좌측뉴전54례,우측뉴전24례;기중32례접수수술탐사,균수술절제,여46례접수보수치료,치료후증상、체정축보개선、소실.급성고환뉴전25례,초성진단부합솔100%(25/25),23례위완전뉴전,2례불완전뉴전.급성부고염56례,초성진단부합솔100%(56/56),우측부고염30례,좌측부고염26례.복고구산103례,초성진단부합솔100%(103/103),우측복고구산51례,좌측복고구산39례,쌍측복고구산3례.결론채색다보륵초성검사대소인급성고환부건뉴전구유교고적진단급감별진단개치,시림상수선적영상학검사방법.
Objective To explore the diagnostic and differential value of color Doppler ultrasound in children′s acute torsion of the testicular appendage .Methods A retrospective analysis was made on the color Doppler ultrasound sonographic features of 262 cases of children with acute scrotal swelling and pain in Children′s Hospital of Shanghai from January 2010 to January 2012.And the ultrasound findings were compared with the surgical pathological ,and clinical diagnoses.Results In the study,acute testicular torsion of appendix were confirmed in 78 cases.Among them,76 cases were successfully diagnosed by ultrasound with 2 cases misdiagnosed as adnexitis .The diagnostic accuracy ratewas 97.43%(76/78).The ultrasonographic features included:a circular or oval nodule attached on the testis′s upper pole with inhomogeneous echotexture and various echogenic level ,the ipsilateral epididymal head enlargement (100%,78/78),the ipsilateral spermatic cord thickening (28.21%,22/78),the swollen testis(20.51%,16/78)and the scrotal edema(14.10%,11/78).CDFI showed no blood flow signals in the torsional appendage .Of 78 cases,54 cases occurred in left side and the rest 24 cases in the right side.A total of 32 patients underwent a surgical exploration and their necrotic testis and appendage were surgically removed .The rest 46 patients received medical treatment and got recovered .There were 25 cases of acute testicular torsion with ultrasound diagnostic rate of 100%(25/25).Of them,23 cases were complete type and the rest two cases were incomplete type . There were 56 cases(30 on right and 26 on left side)of acute epididymitis with ultrasound diagnostic rate of 100%(56/56).There were 103 cases(51 on right side,39 on left side and 3 on bilateral sides)of inguinal hernia with ultrasound diagnostic rate of 100%(103/103).Conclusion Color Doppler ultrasound is the most useful and convenient imaging modality in diagnosis of children′s acute torsion of testicular appendage .