现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2013年
3期
104-106
,共3页
中高级%韩国留学生%“有”字存在句
中高級%韓國留學生%“有”字存在句
중고급%한국류학생%“유”자존재구
汉语表达物体空间关系的句式和途径有很多,而存在句就是其中非常重要的表达手段之一.“有”字存在句作为一种典型的存在句式,大量出现于留学生的口头表达和书面表达中.本文以笔者所在学校402年级(中高级水平)韩国留学生的86篇、约五万字的作文为语料,考察了中高级韩国留学生在使用书面语描述物体空间关系时,呈现出的“有”字存在句的特点.
漢語錶達物體空間關繫的句式和途徑有很多,而存在句就是其中非常重要的錶達手段之一.“有”字存在句作為一種典型的存在句式,大量齣現于留學生的口頭錶達和書麵錶達中.本文以筆者所在學校402年級(中高級水平)韓國留學生的86篇、約五萬字的作文為語料,攷察瞭中高級韓國留學生在使用書麵語描述物體空間關繫時,呈現齣的“有”字存在句的特點.
한어표체물체공간관계적구식화도경유흔다,이존재구취시기중비상중요적표체수단지일.“유”자존재구작위일충전형적존재구식,대량출현우류학생적구두표체화서면표체중.본문이필자소재학교402년급(중고급수평)한국류학생적86편、약오만자적작문위어료,고찰료중고급한국류학생재사용서면어묘술물체공간관계시,정현출적“유”자존재구적특점.
