按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2013年
2期
63-64
,共2页
曾姿霈%吴绍汉%曾科学%董晓斌%刘建
曾姿霈%吳紹漢%曾科學%董曉斌%劉建
증자패%오소한%증과학%동효빈%류건
中风%肩手综合征%腹针%穴位注射%中医药疗法
中風%肩手綜閤徵%腹針%穴位註射%中醫藥療法
중풍%견수종합정%복침%혈위주사%중의약요법
stroke%shoulder-hand syndrome%abdominal acupuncture%acupoint injection%thera-py of traditional Chinese medicine
目的:观察腹针结合局部穴位注射治疗中风后肩手综合征的临床疗效.方法:将90例中风后肩手综合征I期患者随机分为治疗组和对照组各45例,治疗组采用腹针结合局部穴位治疗,对照组采用普通电针治疗,治疗4周后评定疗效.结果:治疗组总有效率为95.6%,对照组总有效率为77.8%.两组比较,差异有显著性意义(P<0.05).结论:腹针结合局部穴位注射可有效缓解中风后肩手综合征所致的疼痛、肿胀等症状.
目的:觀察腹針結閤跼部穴位註射治療中風後肩手綜閤徵的臨床療效.方法:將90例中風後肩手綜閤徵I期患者隨機分為治療組和對照組各45例,治療組採用腹針結閤跼部穴位治療,對照組採用普通電針治療,治療4週後評定療效.結果:治療組總有效率為95.6%,對照組總有效率為77.8%.兩組比較,差異有顯著性意義(P<0.05).結論:腹針結閤跼部穴位註射可有效緩解中風後肩手綜閤徵所緻的疼痛、腫脹等癥狀.
목적:관찰복침결합국부혈위주사치료중풍후견수종합정적림상료효.방법:장90례중풍후견수종합정I기환자수궤분위치료조화대조조각45례,치료조채용복침결합국부혈위치료,대조조채용보통전침치료,치료4주후평정료효.결과:치료조총유효솔위95.6%,대조조총유효솔위77.8%.량조비교,차이유현저성의의(P<0.05).결론:복침결합국부혈위주사가유효완해중풍후견수종합정소치적동통、종창등증상.
Objective: To observe the clinical efficacy of abdominal acupuncture combine topo-acupoint injection in treating shoulder-hand syndrome (SHS) after stroke. Methods: 90 pa-tients with shoulderhand syndrome in stage I after stroke were randomly divided into treatment group (45 cases) and control group (45 cases). Treatment group was used abdominal acupuncture combine topo-acupoint injection, while control group was used common electroacupuncture. All of them were evaluated the efficacy after 4 weeks. Results:The total effective rate was 95.6%in treat-ment group and 77.8%in control group. The difference between the 2 groups were statistically sig-nificant (P<0.05). Conclusion:The treatment of abdominal acupuncture combine topo-acupoint in-jection can relieve the symptoms of pain and swell caused by shoulder-hand syndrome (SHS) after stroke.