CAJ | 학술논문

目的:探讨陈渭良伤科油治疗甘露醇致局部肿痛的效果.方法:将60例患者根据其入院时间顺序随机分为观察组和对照组各30例,观察组用陈渭良伤科油外敷治疗,对照组用50%硫酸镁湿敷,分别观察治疗效果.结果:两组治疗后疼痛分数及肿胀面积与治疗前比较均明显减少(P<0.01),但观察组治疗后的疼痛分数及肿胀面积均小于对照组治疗后(P<0.05);观察组总有效率96.67%,对照组总有效率80.00%,观察组高于对照组(P<0.05).结论:陈渭良伤科油治疗甘露醇致局部肿痛效果好,值得在临床上推广.
목적:탐토진위량상과유치료감로순치국부종통적효과.방법:장60례환자근거기입원시간순서수궤분위관찰조화대조조각30례,관찰조용진위량상과유외부치료,대조조용50%류산미습부,분별관찰치료효과.결과:량조치료후동통분수급종창면적여치료전비교균명현감소(P<0.01),단관찰조치료후적동통분수급종창면적균소우대조조치료후(P<0.05);관찰조총유효솔96.67%,대조조총유효솔80.00%,관찰조고우대조조(P<0.05).결론:진위량상과유치료감로순치국부종통효과호,치득재림상상추엄.
Objective:To discuss the efficacy of Chen Weiliang trauma ointment in treating lo-cal swelling and pain which are caused by mannitol. Methods:60 patients were randomly divided into observation group and control group according to their admission time, each group had 30 cas-es. Observation group was used Chen Weiliang trauma ointment;control group was used 50%mag-nesium sulfate. All of them were observed the therapeutic effect respectively. Results:After treat-ment, the pain score and the swelling area of two groups reduced significantly (P<0.01). But the pain score and the swelling area of observation group were less than that of control group after treat-ment (P<0.05). The total effective rate was 96.67% in observation group and 80.00% in control group (P<0.05). Conclusion:The effect of using Chen Weiliang trauma ointment to treat local swell-ing and pain caused by mannitol is good, and it is worthy of popularization in clinic.