当代医学
噹代醫學
당대의학
CHINA CONTEMPORARY MEDICINE
2013年
1期
51
,共1页
外阴阴道假丝酵母菌%妊娠期%母婴结局
外陰陰道假絲酵母菌%妊娠期%母嬰結跼
외음음도가사효모균%임신기%모영결국
Vulvovaginal yeast%Pregnancy%Maternal and neonatal outcomes
目的调查分析外阴阴道假丝酵母菌妊娠期感染对母婴结局的影响.方法以2009年8月~2011年10月收治的妊娠期外阴阴道假丝酵母菌感染患者51例作为观察组,以同期在定期产前检查的孕妇70例为对照组,观察对比两组观察对象的母婴结局.结果观察组患者发生胎膜早破、早产的比例高于对照组(P<0.05);观察组发生产褥感染率高于对照组(P<0.05).结论外阴阴道假丝酵母菌妊娠期感染会导致早产、胎膜早破和产褥感染的发生,需要早期给予诊断和治疗.
目的調查分析外陰陰道假絲酵母菌妊娠期感染對母嬰結跼的影響.方法以2009年8月~2011年10月收治的妊娠期外陰陰道假絲酵母菌感染患者51例作為觀察組,以同期在定期產前檢查的孕婦70例為對照組,觀察對比兩組觀察對象的母嬰結跼.結果觀察組患者髮生胎膜早破、早產的比例高于對照組(P<0.05);觀察組髮生產褥感染率高于對照組(P<0.05).結論外陰陰道假絲酵母菌妊娠期感染會導緻早產、胎膜早破和產褥感染的髮生,需要早期給予診斷和治療.
목적조사분석외음음도가사효모균임신기감염대모영결국적영향.방법이2009년8월~2011년10월수치적임신기외음음도가사효모균감염환자51례작위관찰조,이동기재정기산전검사적잉부70례위대조조,관찰대비량조관찰대상적모영결국.결과관찰조환자발생태막조파、조산적비례고우대조조(P<0.05);관찰조발생산욕감염솔고우대조조(P<0.05).결론외음음도가사효모균임신기감염회도치조산、태막조파화산욕감염적발생,수요조기급여진단화치료.
Objective To investigate the effect of vulvovaginal candida infection during pregnancy on maternal and neonatal outcomes. Methods 51 patients with vulvovaginal yeast infections admitted to hospital in August 2009 to October 2011 were as the observation group, 70 cases of pregnant women in the same period in our hospital for prenatal care on a regular basis were for the control group, maternal and neonatal outcomes of the two groups were observed and compared. Results The occurrence of premature rupture of membranes, the proportion of preterm birth in observation group was higher, P<0.05;and maternal infection rate in observation group were higher than that in the control group, P<0.05. Conclusion Vulvovaginal yeast infection during pregnancy will lead to premature labor, premature rupture of membranes and puerperal infection, need be given early diagnosis and treatment.
