CAJ | 학술논문

目的探讨睡眠干预对肺癌化疗患者睡眠质量的影响.方法将2010年1月~2012年1月收治的98例肺癌化疗患者按随机数字表法随机分为观察组和对照组,每组49例.对照组接受传统的常规护理干预,观察组在此基础上增加睡眠干预,实施肌肉松弛法和呼吸松弛法,指导患者进行全身肌肉放松,然后对患者进行自我睡眠和意象调整,同时营造温馨、舒适利于睡眠的周围环境.应用匹兹堡睡眠质量指数量表(PSQI)对患者睡眠质量进行评价.结果观察组护理干预前后PSQI总分及各因子得分差异均有统计学意义(P<0.05);对照组护理干预前后PSQI总分及各因子得分差异无统计学意义(P>0.05).干预前,观察组与对照组组间比较,PSQI总分及各因子得分差异无统计学意义(P>0.05);干预后,观察组与对照组组间比较,PSQI总分及各因子得分差异均有统计学意义(P<0.05).结论睡眠干预可改善肺癌化疗患者的不良作息习惯和睡眠行为,从而提高肺癌化疗患者的睡眠质量.
목적탐토수면간예대폐암화료환자수면질량적영향.방법장2010년1월~2012년1월수치적98례폐암화료환자안수궤수자표법수궤분위관찰조화대조조,매조49례.대조조접수전통적상규호리간예,관찰조재차기출상증가수면간예,실시기육송이법화호흡송이법,지도환자진행전신기육방송,연후대환자진행자아수면화의상조정,동시영조온형、서괄리우수면적주위배경.응용필자보수면질량지수량표(PSQI)대환자수면질량진행평개.결과관찰조호리간예전후PSQI총분급각인자득분차이균유통계학의의(P<0.05);대조조호리간예전후PSQI총분급각인자득분차이무통계학의의(P>0.05).간예전,관찰조여대조조조간비교,PSQI총분급각인자득분차이무통계학의의(P>0.05);간예후,관찰조여대조조조간비교,PSQI총분급각인자득분차이균유통계학의의(P<0.05).결론수면간예가개선폐암화료환자적불량작식습관화수면행위,종이제고폐암화료환자적수면질량.
Objective To investigate the effect of sleep intervention on the sleep quality of patients with lung cancer chemotherapy. Methods 98 cases of lung cancer chemotherapy patients admitted in our hospital from January 2010 to January 2012 were randomly divided into the observation group and the control group according to the random number table, and 49 cases in each group. The control group was received conventional care intervention, and the observation group was taken with sleep intervention on the basis of the control group, and took the implementation of the muscle relaxation and breathing relaxation method to guide patients to make the muscles relax, and then made the patient sleep and image adjustment, and at the same time created a warm, comfortable surroundings which was conducive to sleep. The pittsburgh sleep quality Index (PSQI) was taken for the evaluation of the application of sleep quality. Results The differences of PSQI total score and factor score before and after intervention in the observation group were with statistical significance (P<0.05). The differences of PSQI total score and factor score before and after intervention in the control group were with statistical significance. Before the intervention, the PSQI total score and factor score in the observation group and control group was without significant difference (P> 0.05). After the intervention the differences for PSQI total score and factor score were statistically significant in the observation group and control group(P <0.05). Conclusion The sleep intervention can improve the bad habits and sleep behavior of lung cancer patients treated with chemotherapy, thereby improve the quality of lung cancer chemotherapy in patients with sleep.