CAJ | 학술논문

地质遗迹综合评价是保护和利用地质遗迹的重要科学依据.本文在系统阐述青海省贵德国家地质公园地质遗迹类型与特征的基础上,依据国土资源部《中国国家地质公园建设技术要求和工作指南》地质遗迹(景观)评价系统和改进后的菲什拜因-罗森伯格模型,对贵德国家地质公园地质遗迹进行综合评价研究.结果表明:公园地质遗迹丰富多样、形态典型、景观奇特、保存良好;地质遗迹可分为8个大类,16个亚类;地质遗迹具有较高的科学价值、科普价值、美学价值、康体价值以及旅游开发价值,其中尤以水体景观、峰丛地貌和黄河奇石最为典型,属于国家级资源.研究结果不仅为地质遗迹的评价提供了一种新的模式,而且对于正确认识贵德国家地质公园地质遗迹状况,深入进行地质遗迹保护、开发利用和管理等工作具有一定的参考价值.
지질유적종합평개시보호화이용지질유적적중요과학의거.본문재계통천술청해성귀덕국가지질공완지질유적류형여특정적기출상,의거국토자원부《중국국가지질공완건설기술요구화공작지남》지질유적(경관)평개계통화개진후적비십배인-라삼백격모형,대귀덕국가지질공완지질유적진행종합평개연구.결과표명:공완지질유적봉부다양、형태전형、경관기특、보존량호;지질유적가분위8개대류,16개아류;지질유적구유교고적과학개치、과보개치、미학개치、강체개치이급여유개발개치,기중우이수체경관、봉총지모화황하기석최위전형,속우국가급자원.연구결과불부위지질유적적평개제공료일충신적모식,이차대우정학인식귀덕국가지질공완지질유적상황,심입진행지질유적보호、개발이용화관리등공작구유일정적삼고개치.
The comprehensive evaluation of geological heritages constitutes an important scientific basis for geoheritage conservation and utilization. On the basis of a systematic description of geoheritage types and features in Guide National Geopark of Qinghai Province and according to the geoheritage (landscape) evaluation system in the Technical Requirements and Operational Guidance for National Geoparks Construction in China promulgated by Ministry of Land and Resources in 2002 and the improved Fishbein-Rosenberg model, the authors conducted a comprehensive evaluation of geoheritage resources in Guide National Geopark. The results indicate that geoheritage resources in the geopark are rich, diverse and well-preserved and can be divided into 8 categories and 16 sub-categories. These geoheritage resources have high scientific, aesthetic, sports and recreational values as well as tourism values; the water landscape, Peak cluster and rocks of the Yellow River are most typical, belonging to national resources. The evaluation results not only provide a new model for geological heritage evaluation but also help understand the geoheritage in Guide National Geopark; in addition, the results can also provide a basis for the protection, development and utilization of geoheritages as well as the planning and management of the geopark.