电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2012年
17期
16-17
,共2页
文字符号%视听图像符号%电影改编%《安娜·卡列尼娜》
文字符號%視聽圖像符號%電影改編%《安娜·卡列尼娜》
문자부호%시은도상부호%전영개편%《안나·잡렬니나》
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰是俄国著名的文学大家,他创作的许多文学作品都被电影改编,其中被多次电影改编以及受到广泛读者关注的小说《安娜·卡列尼娜》成为一幅恢弘的社会画卷,它以深刻的思想与突出的艺术特性为人们展示了当时俄国的居民生活的全貌,并带领人们领略了一场心灵的盛宴.本文以《安娜·卡列尼娜》为例,分析其从小说到电影改编过程中进行的多个方面的转变,主要表现在对人物情节和人物形象上的图像转变,通过对文字与电影表达内容的探析,深入地分析当时的社会特征和时代气息.
列伕·尼古拉耶維奇·託爾斯泰是俄國著名的文學大傢,他創作的許多文學作品都被電影改編,其中被多次電影改編以及受到廣汎讀者關註的小說《安娜·卡列尼娜》成為一幅恢弘的社會畫捲,它以深刻的思想與突齣的藝術特性為人們展示瞭噹時俄國的居民生活的全貌,併帶領人們領略瞭一場心靈的盛宴.本文以《安娜·卡列尼娜》為例,分析其從小說到電影改編過程中進行的多箇方麵的轉變,主要錶現在對人物情節和人物形象上的圖像轉變,通過對文字與電影錶達內容的探析,深入地分析噹時的社會特徵和時代氣息.
렬부·니고랍야유기·탁이사태시아국저명적문학대가,타창작적허다문학작품도피전영개편,기중피다차전영개편이급수도엄범독자관주적소설《안나·잡렬니나》성위일폭회홍적사회화권,타이심각적사상여돌출적예술특성위인문전시료당시아국적거민생활적전모,병대령인문령략료일장심령적성연.본문이《안나·잡렬니나》위례,분석기종소설도전영개편과정중진행적다개방면적전변,주요표현재대인물정절화인물형상상적도상전변,통과대문자여전영표체내용적탐석,심입지분석당시적사회특정화시대기식.