阜阳师范学院学报（社会科学版）
阜暘師範學院學報（社會科學版）
부양사범학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
1期
56-60
,共5页
英汉%语言符号%象似性%音形义%争议
英漢%語言符號%象似性%音形義%爭議
영한%어언부호%상사성%음형의%쟁의
English and Chinese%Linguistic Signs%Iconicity%Pronunciation, form and meaning%Controversies
近二三十年以来,关于语言符号的象似性问题仍然是学术界讨论的热点.本文拟从语言符号所表现的属性象似性入手,以英汉两种语言为例,由语言的缘源、演变和发展去探究英汉两语言微观层面的相似处与联系点,以揭示其所表现出的象似性.并且由此比较该认识与以往语言学界对此观点上的异同处,以产生新的启示,提供有益思考.
近二三十年以來,關于語言符號的象似性問題仍然是學術界討論的熱點.本文擬從語言符號所錶現的屬性象似性入手,以英漢兩種語言為例,由語言的緣源、縯變和髮展去探究英漢兩語言微觀層麵的相似處與聯繫點,以揭示其所錶現齣的象似性.併且由此比較該認識與以往語言學界對此觀點上的異同處,以產生新的啟示,提供有益思攷.
근이삼십년이래,관우어언부호적상사성문제잉연시학술계토론적열점.본문의종어언부호소표현적속성상사성입수,이영한량충어언위례,유어언적연원、연변화발전거탐구영한량어언미관층면적상사처여련계점,이게시기소표현출적상사성.병차유차비교해인식여이왕어언학계대차관점상적이동처,이산생신적계시,제공유익사고.
The past 20 or 30 years have seen heated debate concerning linguistic iconicity .With the iconicity of language signs as a point of departure, the paper is focused on the discussion about controversies pertaining to iconicity by exemplifying micro similar -ities between English and Chinese from the origins , evolution and development of these two languages .In addition, the significance that the iconicity debate has brought to the linguistic studies is also touched upon .
