CAJ | 학술논문

《士兵法》是拜占庭法律史上一部非常重要的法律文献.其内容涉及规范中世纪拜占庭帝国军队的纪律以及对士兵和长官违纪的处罚措施.了解《士兵法》的内容及其与其他拜占庭法律和军事文献的关系,有助于我们研究拜占庭帝国的军队组织和管理、法律沿革,及其对拜占庭文明演进的影响.自《士兵法》被发现以来,已有多位学者对其内容进行整理和译注.鉴于文本的条理清晰性与完整性,本译文依照阿什布尔纳所整理的希腊文文本进行迻译与注释,希冀可以为国内学者提供一份可参考的中文文本.
《사병법》시배점정법률사상일부비상중요적법률문헌.기내용섭급규범중세기배점정제국군대적기률이급대사병화장관위기적처벌조시.료해《사병법》적내용급기여기타배점정법률화군사문헌적관계,유조우아문연구배점정제국적군대조직화관리、법률연혁,급기대배점정문명연진적영향.자《사병법》피발현이래,이유다위학자대기내용진행정리화역주.감우문본적조리청석성여완정성,본역문의조아십포이납소정리적희석문문본진행이역여주석,희기가이위국내학자제공일빈가삼고적중문문본.