海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
9期
66-67
,共2页
李霞%白娅%刘禅%杨晨%强李兵
李霞%白婭%劉禪%楊晨%彊李兵
리하%백아%류선%양신%강리병
语码%语码转换%大学校园%转换形式%交际功能
語碼%語碼轉換%大學校園%轉換形式%交際功能
어마%어마전환%대학교완%전환형식%교제공능
语码转换是拥有双语或者多语能力的会话双方进行语言交流时的一种常见现象.近年来,这种语码转换现象引起了不少语言学家的关注.语码转换具有不同的社会功能,且转换过程受到不同方面的因素的制约.该文将通过实例解析大学校园语境下双语或多语能力者交际中语码转换的交际功能及其在大学校园中的体现.
語碼轉換是擁有雙語或者多語能力的會話雙方進行語言交流時的一種常見現象.近年來,這種語碼轉換現象引起瞭不少語言學傢的關註.語碼轉換具有不同的社會功能,且轉換過程受到不同方麵的因素的製約.該文將通過實例解析大學校園語境下雙語或多語能力者交際中語碼轉換的交際功能及其在大學校園中的體現.
어마전환시옹유쌍어혹자다어능력적회화쌍방진행어언교류시적일충상견현상.근년래,저충어마전환현상인기료불소어언학가적관주.어마전환구유불동적사회공능,차전환과정수도불동방면적인소적제약.해문장통과실예해석대학교완어경하쌍어혹다어능력자교제중어마전환적교제공능급기재대학교완중적체현.
