海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
9期
255-256
,共2页
语用模糊%积极语用模糊%语用功能%跨文化交际障碍
語用模糊%積極語用模糊%語用功能%跨文化交際障礙
어용모호%적겁어용모호%어용공능%과문화교제장애
模糊语的使用是有效交际不可或缺的手段之一.积极语用模糊虽然具有丰富的语用功能,但由于其自身的模糊性,在语言交际中已为信息接收者造成了理解障碍.在跨文化交际中可通过提高语言知识和补足意象成分来消除障碍,达成有效交际.
模糊語的使用是有效交際不可或缺的手段之一.積極語用模糊雖然具有豐富的語用功能,但由于其自身的模糊性,在語言交際中已為信息接收者造成瞭理解障礙.在跨文化交際中可通過提高語言知識和補足意象成分來消除障礙,達成有效交際.
모호어적사용시유효교제불가혹결적수단지일.적겁어용모호수연구유봉부적어용공능,단유우기자신적모호성,재어언교제중이위신식접수자조성료리해장애.재과문화교제중가통과제고어언지식화보족의상성분래소제장애,체성유효교제.
