海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2012年
9期
220-221
,共2页
跨文化%商务交际%语用失误
跨文化%商務交際%語用失誤
과문화%상무교제%어용실오
跨文化商务交际中语用失误的出现不是单纯的语言问题.在交流中因套用母语的表达结构或表达方式、社交习惯不同、禁忌语与联想意义差异、交际风格不同等原因导致了一些常见的跨文化商务交际语用失误现象.
跨文化商務交際中語用失誤的齣現不是單純的語言問題.在交流中因套用母語的錶達結構或錶達方式、社交習慣不同、禁忌語與聯想意義差異、交際風格不同等原因導緻瞭一些常見的跨文化商務交際語用失誤現象.
과문화상무교제중어용실오적출현불시단순적어언문제.재교류중인투용모어적표체결구혹표체방식、사교습관불동、금기어여련상의의차이、교제풍격불동등원인도치료일사상견적과문화상무교제어용실오현상.
